然而，伊万却在对视中落败了。
当然，也什么都没有洞察到。
在亮堂堂的晚上，伊万看着王耀黑漆漆的眼睛，只是觉得看不透。
回到了他们的棕色小楼后，王耀把行李从楼上的卧室搬了下来：“我想了想，还是你住在楼上吧，我看书会比较晚，在楼上走来走去会吵到你的。我可以睡在书房么？”
这的确是一栋大房子，大得让王耀差点想起了他的老家。
“书房的窗户很大，你又要睡不着了，要不然你睡我姐姐的房间吧。没关系，她几乎没有过来住过。”伊万帮他把东西搬了下来：“已经十一点了，你不睡么？”
“在车上睡了一下午，现在可以看看书。”书房就在安娅卧室的隔壁，的确比较方便，王耀放好衣服后便把他的书拿了出来：“你也不睡么？”
伊万没有上楼，跟了过来：“我暂时睡不着。”
伊万在书房里晃了两圈，搬了张椅子到王耀对面坐了下来。王耀停下笔：“你还要接着洞察我的谎言呐？”
“没有啊，我只是看着你而已。”
王耀露出了个你要看就看吧的表情，继续埋头苦读了，伊万看了一会儿终究是觉得没趣儿了，便准备看看堆在桌角的书，可惜找了一会儿，没有一本合他的胃口。他突然冒出了个奇妙的想法，于是拉开抽屉，找到了一本笔记本，将前面几页有字的都撕掉后，摊开来，放在写字台上。
我要做什么呢？伊万拧开一支钢笔，也许我可以尝试在这几天写写日记，像娜塔莎那样，不过不是为了完成家庭作业，我要把它完全当做个消遣，想到哪里就写到哪里，就这样。
伊万写下了第一行字：
今天的天气好得超过了以往所有的夏天，可惜中/国人却在车上整整睡了三个小时！是的，三个小时！所以他现在精力好得像一只猫头鹰!他正把他面前的专业书翻得啪啪响!他真是个奇异的小生物，二十几岁的身体里躲着个七八十岁的灵魂，他的脑子里就塞着连杆啊，齿轮啊，机械制图啊之类的东西。他对绿色的原野没有反应，对蓝色的天空没有反应，对我的小提琴演奏没有反应，他要不就在车上睡觉，要不就和彼得叔叔谈论机器。
但是我却没有办法在纸上写下“讨厌”这个词。
伊万的手顿了顿，因为这支钢笔大概有一年没有人用了，如果他还想继续写下去，他就得找到一瓶墨水。不过这不是难事，王耀面前就有一瓶不是么？灌满一支钢笔只需要半分钟，但现在有什么好急的呢？毕竟他又不是中/国人，他有的是时间。于是他慢慢地拧开钢笔，慢慢地打开墨水盖，慢慢地一下一下的吸，但是还是在一分钟之内把墨水灌好了。
伊万叹了一口气，开始继续：
刚才我灌了墨水，在此期间，我发出了三次非常大的响声，最大的一次是放墨水瓶的时候，说实话，要是谁这样对我，我在梦中都会被惊醒！可是王耀呢，根本就没有受到影响！连眼皮都没有抬过！可怕的中/国人！啊，天哪，我今天竟然和他对视！还妄图要洞穿什么呢！我真是在白日做梦啦！
可是他问起我的问题我就老实作答了，还有更可怕的事情！他总能从我脸上察觉到我的心里话！所以我认为他知道我心里一切所想，从樱桃蛋糕到其他一切一切，甚至感情上的事情。但是对于他呢？其实我一无所知，我从他的脸上，他的眼睛里，看不到任何东西，我看不出他有没有恋人，有没有感情，除非他告诉我，否则我真的一无所知。
可怕的中/国人，我要在此再强调一次，虽然他的黑眼睛异常的美丽。
伊万写好这句话后，迟疑了片刻，又把它杠掉了。
“要喝茶么？”
伊万被突然发话的王耀吓了一跳，他赶紧合上笔记本：“喝啊，怎么了？你不看书了？”
“可惜好像没有热水，要不你先去洗澡吧，一会儿来喝茶。”
伊万找了个抽屉，把他的日记锁了起来：“好，我一会儿就来。”