车轮撵上冰面的那一刻，车身开始颠簸起来，结冰的湖面崎岖得如同山路，钢铁的车身开始一左一右的摇晃，扭得快要散架一样。王耀踩在踏板上，看了看后面的各位乘客：“大家注意好保暖！这条路很长，大人们把孩子抱好！彼此提醒，别睡着了！如果听到我说跳车，大家就跳！别管车上的那些艺术品！”
“机械师，您很熟练啊。”伊万对坐回来的王耀笑着说。
“怎么熟练了？”
“颤音越说越好了，就像个苏联人似的。”
王耀装作不笑的样子：“就不知道你的汉字书写有没有进步……别看我……看前面的路！哎！小心点。”
伊万也被吓出了一脸冷汗：“混蛋！这个雪堆太大了！”
“……”
“……”
“喂，”伊万重新稳住了方向盘：“你后悔么？”
“后悔？”
“后悔来苏联。”
“我为何要后悔？”王耀看着远方：“我只是突然有点迷茫。”
“迷茫？”
“南京，我的故乡，因为没有反抗，所以死了那么多无辜的人。而现在，我们又因为反抗，死了更多的人。到底怎样才是正确的？”
“只要打仗，就没有正确。”
“那你为何想要成为士兵？”王耀这次忍不住回过头来看着他。
但伊万并没有看他，他看着面前忽隐忽现的路：“为了让我不后悔。”
“？”
“我终于明白，这是我作为一个苏联人逃离不了的命运，但如果我是一个普通人，也许我没有立场来保护你们，”伊万补充了一句：“我会后悔的。”
“但是，”王耀叹了一口气：“他们说你脾气很坏，我从没觉得你脾气很坏。伊万，我看到你，看到安德烈，会觉得心情复杂，有时候我看到我自己，也会觉得心情复杂。我，我觉得如果没有经历战争，到列宁格勒与你相见的我，好像应该是另一个人。”
“另一个人……”
“……一个，”王耀不知该怎样说，他想了片刻：“也许会是一个更好的人。”
伊万明白他的意思，也许在他经历战争之前，他是不明白的，但现在，他终于明白了。虽然他是一个士兵，他的课本总是以战争作为讲题，但是他在那个时候从未想过失去和平的样子。他嚼读着战例，但思考的却是一个正常人应该思考的问题。
爱，以及生活。
“我生在战火中，”王耀接着说：“我从未尝过和平的滋味。即便我的家庭富有，即便我到了许多平静祥和的地方，但我却从未真正从战火和侵略中逃脱。唉，我们一见面就说这个话题，不好。”
伊万听到这句话的时候，他想要把手从档位上拿下来，去握住他的手。然而却没来得及，他得调一个档位，为了尽量缓慢的碾过前面的雪沟。
“我们想想和平吧。”伊万尝试着重新笑起来：“和平的苏联，还有和平的中国，说不定还有和平的德国和日本。你会做什么？”
“我，”现在这个时候，德国这个名字和日本一样足以刺痛心灵，王耀摇摇头：“我不知道。”
“你可以带我去南京，让我看看你小时候的生活。”伊万知道自己无法想象南京，无想象另一个完全不同的地方，那里有怎样的建筑和人民，那里是有怎样一条大河穿过其间。
王耀还是摇摇头：“对不起，我，这一生，也许努力过，但我，可能走不出去了。我是一个囚徒，和平以外的囚徒。”
“我们很久没一起谈这么多话了。”
“对。”其实就几个月，但却觉得时隔久远。
“我在想起那个人的时候，会觉得平静一