说着,他取下一本纳博科夫的《洛丽塔》,这本与其他略显老旧的书不同,几乎是崭新的,仅有一点点翻阅痕
迹。
“你不常读,却把它放在了显眼的位置。是因为看到就会想起什么人吗?”
宋祁言微微挑眉。
周远川想了想:“这本我也看过,好多年前了。我记得最出名的段落是‘lolita,lightofmylife,
fireofmyloins.mysin,mysoul.lo-lee-ta:thetipofthetonguetakingatripofthreestepsdownthepalatetotap,
atthree,ontheteeth.lo.lee.ta.(洛丽塔,我的生命之光,欲望之火。我的罪恶,我的灵魂。洛一丽一塔:舌尖
得由上颚向下移动三次,到第三次再轻轻贴在牙齿上:洛—丽—塔。)’”。
他根本没有翻阅,却能将多年前看过的段落一字不差地背下来。如果这事由别人来做,乔桥会怀疑那人故意卖
弄。但周远川这里不是,她知道这是他的正常发挥。
秦瑞成:“这就是密码?”
周远川笑着摇头:“宋先生不会喜欢这段,他不是亨伯特。我猜是另一节。”
他轻轻点着封面,同样在没有翻开一页的情况下流畅地将段落背了出
来:“‘butiloveher.shecouldfadeandwither,howcan;butijustlookather,allthetenderness,
chungontheheart.(她可以褪色,可以枯萎,可以凋谢,怎样都可以。但我只要看她一眼,便万般柔情,涌上心
头。)’”
“455。”周远川轻声道,“这段的页码,应该就是项圈的密码。”
秦瑞成将信将疑地输入,项圈发出一声悦耳的滴鸣,悄无声息地裂成了两截。
他猜中了。
roushuwu.net
乔桥静静凝视着手里的项圈。
它从戴上到取下仅仅过了不到二十小时,但她心境却与刚戴上时截然不同了。
宋祁言如此内敛深沉的一个人,在她面前向来不肯表现出一丝多余的情绪,竟然会选择那样一段话,那不仅仅
是项圈的密码。
周远川标准优雅的英音固然好听,可全被她‘砰砰’的心跳声盖过了。
真的是……‘只要看她一眼,便万般柔情,涌上心头’吗?
这个‘她’是指我吗?
周远川看向沙发上的人,笑道:“宋先生,我解释的对吗?”
乔桥紧张地看向宋祁言,后者即便在密码正确项圈裂开时,神情也始终是平淡的,以至于无法通过表情变化揣
测他的想法。
“也对,也不对。”宋祁言淡淡道,“455只是一份文件的序号而已,与那本书没有任何关系。”
周远川进一步求证:“那为什么单单是这个序号?据我所知,你每天处理的文件起码有几十份吧?”
“455号在最上面,一眼扫到了而已。”
周远川轻抿了下嘴唇,明显有点不甘心:“不介意的话,可以让我看下吗?”
宋祁言笑笑:“当然,就在你右手边,请自便。”
周远川也不客气,当即下手翻找,乔桥也伸长脖子去看。没想到,还真找出了一份标号455的文件,内容都是些
普通的公事往来,毫无特别之处。
“但这份,好像并不在最上面。”
“这些都是处理过的,处理公务不可能按顺序来,又不是做实验。”
宋祁言给出的答案天衣无缝,周远川只好放弃。他自嘲地笑了笑:“前阵子闲暇读了点演绎法的书,还以为学
了个七八成,没想到只是巧合而已。”
259-