西里斯抚摸金吉拉的动作一顿，看上去略微吃惊：“真的吗？”
“当然是假的。”斯科皮冲还没来得及换掉此时此刻充满了霉斑的天花板翻了个白眼，“你别给我造谣，德拉科。”
“你已经有一只猫了，不需要猫头鹰。”德拉科不赞同地说，“如果要寄信，我会借我的给你。”
“斯内普教授说，从霍格沃茨到中国会把猫头鹰活活累死，我从来都是用院长办公室的火炉寄信的。”
“这个事实让人喜闻乐见，因为这让你显得更加不需要一只鸟类。”德拉科看上去对自己选对了礼物非常满意地弹了弹袍子，掀起眼皮懒洋洋地扫了眼满脸忧郁不决的斯科皮，“在想什么？”
“我该给这个小家伙起什么名字好。”
德拉科动作一顿，过了片刻，顿了顿，说：“我还以为你还停留在要不要接受它的阶段。”
“当然接受，”斯科皮挑起眉，用理所当然的语气说，“不然你要将它扔到大街上去，我还有什么选择——好了，我决定叫它‘灰球’。”
德拉科扫了眼灰色的团成团的金吉拉，满脸嘲讽地说：“看来我们又错过了一些关键性的阶段。”
不过感谢梅林，现在，斯莱特林王子总算是明白了一个道理——斯科皮·格雷特先生在取名字方面通常都非常直观简单易懂具有代表性，从最开始的“黑子”，到“碧翠”，现在很不错地，他们又有了“灰球”。
……
有了克鲁克山，斯科皮现在十分肯定灰球会变成第二只不会抓老鼠的猫。一大一小的身影敏捷灵活，它们整天忙于穿梭在每一个正忙着的人的脚下，并且似乎十分喜欢听韦斯莱夫人咆哮“坏猫”。它们嗷嗷地踩着脏兮兮的泥土追赶着脑袋像土豆似的“咯咯咯”傻笑的地精，甚至有那么一次，灰球把一只体积较小的地精叼来了斯科皮的面前，那只地精尖叫着撕坏了斯科皮的一张刚写好魔法史论文的羊皮纸。
在不知不觉中，暑假已经过去一大半，在距离开学还剩几天的某天下午，斯科皮·格雷特坐在格里莫广场十二号的破房子里，抱着已经有点沉手的灰球。现在，这只营养过剩的灰色猫咪正懒洋洋地甩着刷子似的尾巴，在他怀里呼噜呼噜地打盹儿。
“它长得太快了！”
赫敏·格兰杰也抱着克鲁克山，他们的面前是一大堆摊开却没有写完的作业。格兰芬多女巫不安地瞥了眼灰球，犹豫地说：“确实——也许在今晚哈利的课上，你能问问马尔福这是怎么回事……你瞧瞧，现在灰球已经和克鲁克山差不多大个儿了——”
“你意思是我开学的时候会牵着一只灰色的老虎坐上霍格沃茨特快？”斯科皮摸着猫柔软的背毛的动作一顿，想了想后满脸坚决地说，“哦，好了赫敏，绝对不要。”