“怎么会。”邓布利多说，“我很喜欢你那样叫我。”
坎蒂丝委屈地说：“我也告诉爸爸，那是您允许我那么叫的，但爸爸还是认为我应该更尊重您，您是非常伟大的巫师。”
邓布利多笑起来：“那以后在没人的时候，我们偷偷地叫。”
坎蒂丝顿时笑开了：“好的，阿不思。”
邓布利多亲昵地抚过女孩的头，站起身道：“现在你该回家了，坎蒂，不要让贝尔先生担心。我会在见过里德尔先生，处理完事情之后到你家去拜访。”
其实他本来也是这样安排的，他知道贝尔家的新地址，在得知汤姆·里德尔所在的孤儿院就在贝尔家对面的时候，就想着完成引导后去看望坎蒂丝。
自从贝尔家搬走，除了通信，他们也很久没见面了。
可以提前见到她，令他心情愉悦非常。
坎蒂丝很听话地回了家，邓布利多目送她进门，才正了正脸色，朝对面的孤儿院走去。
他走上通向前门的几级台阶，敲了一下门。
过了片刻，一个系着围裙的邋里邋遢的姑娘把门打开了。
邓布利多微微抬眸，语调平缓地说：“下午好，我跟一位科尔夫人约好了，我想，她是这里的总管吧？”
第四章
邓布利多在一间铺满了黑白瓷砖的门厅见到了科尔夫人。
她快步朝邓布利多走来，脸上的神情与其说是凶恶，倒不如说是焦虑。
“把碘酒拿上楼给玛莎，比利·斯塔布斯把他的痂都抓破了，埃里克·华莱的血把床单都弄脏了——真倒霉，竟然染上了水痘！”
她扭头吩咐另一个系着围裙的帮手，目光始终定在邓布利多身上。
“下午好。”邓布利多礼貌地朝她伸出手。
科尔夫人有些惊慌失措地望着他。
邓布利多自我介绍道：“我是阿不思·邓布利多。我给您写过一封信，请求您约见我，您非常仁慈地邀请我今天过