高尔愣在原地，浑身发抖，不知道是因为天气冷还是吓得。
克拉布家的小姐颤抖着嘴唇道：“扣了五百分，还要叫家长，娜奥米，这全怪你！”
娜奥米·高尔生气地说：“什么叫全怪我？难道你们没对这个计划拍手称快吗？！我们唯一的疏漏就是邓布利多！他居然没有离开学校，到底是谁负责查探这个消息的！我要赶快写信给沃尔布加！”
不管她们再怎么去追究自己人的责任，后果都是无法改变得了。
坎蒂丝被邓布利多及时救下，但她也已经受到了伤害，从天文塔上下来之后，她甚至没来得及向邓布利多道谢就昏迷了过去。
邓布利多不再用漂浮咒了，他直接把坎蒂丝抱了起来，用最快的速度朝医疗翼走。
路途中，坎蒂丝的校袍口袋松开，施了缩小咒的蛋糕和礼物从里面掉落下来，邓布利多蹙眉睨了一眼，念了个魔咒将它们收回了她的口袋。
坎蒂丝在十二岁生日这一天住进了医疗翼。
邓布利多没有告诉贝尔先生，免得他担心，那个男人已经失去了妻子，如果让他知道自己的女儿在学校里遭受这样的排挤和霸凌，他搞不好会让坎蒂丝直接退学，去布斯巴顿念书。
“米拉，拜托你了。”邓布利多将坎蒂丝放在医疗翼的病床上，注视着为坎蒂丝处理伤口的希尔夫人低声道。
希尔夫人戴着白色的头巾，看上去非常和蔼，她脸上丝毫没有被在节日里惊扰起来的不耐，心疼地看着昏迷不醒的女孩道：“真可怜，霍格沃茨怎么会发生这种事？虽然格兰芬多和斯莱特林一向不和，可这样严重的伤势……”
邓布利多抿唇未语，他脑海中浮现出汤姆·里德尔的面孔，握着老魔杖的手紧了紧，轻声说：“无论如何，麻烦你好好照顾她，尽量减少她的痛苦。”
“她断了肋骨。”希尔夫人无奈道，“我必须得为她准备生骨魔药，阿不思，那种魔药喝起来不可能不痛苦。”
邓布利多微笑道：“这个请交给我，我会很快将魔药交给你的。”
希尔夫人眨了眨眼说：“我也听说了，你有个很偏爱的孩子——看来就是她了，对吗？”
邓布利多脸上