临近傍晚时，一件让哈利快乐起来的事情来了……
“哈利，”赫敏突然叫道，盯着他的身后，“你的车窗外面是什么呀？”
哈利扭头望去，一个小小的、灰色的东西再玻璃窗外忽上忽下，忽隐忽现。他站起来定睛看去，发现是一只瘦小的猫头鹰，叼着一封对它来讲显得过大的信。哈利急忙拉开车窗，伸手抓住了它，小心翼翼地把它拿进来，那只猫头鹰把信丢在哈利的座位上，开始在车厢里一圈圈地飞舞，似乎得意极了。克鲁克山黄黄的大眼睛追着那只小鸟。罗恩发现了，把它抓到了安全的地方。
哈利拿起信，是寄给他的。他撕开信封，叫道：“是西里斯！”自那天晚上之后，他们没能再见面。
“什么？”罗恩和赫敏兴奋地说，“念出来！”
*亲爱的哈利：
希望这封信能在你见到你姨妈和姨父之前送到。我不知道他们是否习惯猫头鹰信使。
魔法部正在重审我的案子，想必不日便可得出结果。我暂住在伯尼斯·伊拉斯谟女士提供的位于伦敦郊区的一栋住宅。她承诺如果我需要，可以提供一份工作，当然在我的案件审理完成之后。
上次见面太过仓促，没能告诉你，火弩箭是我送给你的——*
“哈！”赫敏胜利地说，“看到了吧！我说过是他送的！”
*克鲁克山替我把订单送到猫头鹰邮局。我用了你的名字，但从我的金库里取出金子。请把它当成教父补偿给你的13岁生日礼物。
我还想为一件事向你道歉，去年你离开姨父家的时候被我吓到了吧，我只是想在你去北方之前看你一眼，但我的样子好像吓着你了。*
“不祥，”罗塞塔窃笑道，“真是好一个不祥。”
*我附了一样东西给你，我想它会让你下一学期在霍格沃兹的生活更愉快一些。
如果需要我，请捎个信。你的猫头鹰能找到我。
此外，请代我向罗塞塔问好。
我很快还会给你写信。
西里斯*
哈利急切地往信封里看，里面还有一张羊皮纸。他迅速扫了一眼，顿时像喝了一口黄油啤酒一样暖洋洋的，洋溢着心满意足的快乐。
*本人西里斯·布莱克，哈利·波特的教父，同意他周末去霍格莫德。*
下面还有一句。
*我想你的朋友罗恩也许愿意收养这只猫头鹰，是我害得他失去了那只老鼠。*
罗恩瞪大了眼睛。那小猫头鹰还在兴奋地尖叫。
“我觉得很适合你，罗恩。”罗塞塔懒洋洋地说，“傻头傻脑的。有时候还算可靠。”
罗恩的眼睛张得更大了：“她是在夸我吗？你们听见了吗？”
赫敏咯咯地笑了。
“收养它？”罗恩半信半疑地说，仔细盯着那小猫头鹰一会儿，然后，大大出乎所有人的预料，他把它递过去让克鲁克山嗅了嗅。