“我说——闭嘴！”赫敏压着声音喊道，“去看海格，如果你还有脑子的话！”
“如果我没有就能留下来？”她问。
赫敏的脸分不出是气红了还是怎么，总之她一把抓起被子遮住了自己，让人看不见她的表情。
“证明你有，”她说，“别来烦我。”
罗塞塔轻轻笑起来：“我没有。”
“算了——”赫敏的声音从被子下面传来，“算了。你爱怎么样就怎么样。别跟我说话，别提醒我你还在。”
病房里一阵沉静。拖动椅子的吱嘎声、轻微的脚步声，摩挲纸张的沙沙声和翻页的哗啦声不时传来。赫敏不知不觉睡着了。
她醒来时病床前的椅子还在，提上去的被子折在胸口，床头柜上如山的巧克力蛙消失了，换成三明治、甜点和果汁。赫敏直起身，轻轻叹气。
学期结束前半个月，赫敏终于出院了。放假前一天，乌姆里奇悄悄离开了霍格沃茨。她似乎是趁晚饭时间溜出了校医院，显然是希望神不知鬼不觉地离开，可她注定倒霉，皮皮鬼半路遇见她，用一根拐杖和一只装满粉笔的袜子一路轮番追打她，开开心心地把她赶出了学校。许多学生从礼堂目送她跑远，院长们只是半真半假地制止他们。事实上，麦格教授有气无力地叫嚷了几声就坐回椅子上，用很清楚的声音表示遗憾，因为皮皮鬼借走了她的拐杖，她不能亲自跑去欢送乌姆里奇。
在校的最后一天到来了。大多数同学都收拾完行李，已经下楼去参加学期结束的晚宴了。但拉文克劳的公共休息室还里有几个拖拖拉拉的学生。
“你最近很高兴嘛，小姐。”丽莎流里流气地说，一手撑在门框上，“看不出你经历了惊心动魄的一战啊。”
“哦，是啊，我特别兴奋，能够近距离观察当世最强巫师的对决。”罗塞塔说。
“蒙混过关。”苏评价道，“你以为我们看不出来吗？”
“我以为你们看不出来。”她坦诚地回答道，“我看不出来你们能看出来什么。”
“别念经了！”丽莎皱起脸，“你等着，我们让你见识一下，两个拉文克劳能看出什么。”
“能看出我行李很少——”罗塞塔说，“还能看出我想下楼吃饭。”
她们俩放过了她，很显然是暂时的，只是因为她们也想吃饭。