两人依旧把小蛇们绕在左手上，右手握着魔杖，紧挨着下了车。陌生的地方，可以相信的唯有彼此。
列车缓缓地停了下来。人们拥挤向前，好不容易才挤出车门，来到一个又黑又小的站台上。
这时，只见一盏昏暗的灯在学生们的头顶上上下下跳动，左右摇摆。
有个声音在叫喊：“一年级新生都到这边来！”
一个瘦高个子的引路人在人海中闪现出来。
“来呀，跟我来——还有一年级新生吗？走路小心啊，新生跟我走！”
新生们跌跌撞撞地跟着哈格力沿着一条又窄又陡的小路往下走。兰西尔见道路两边都很黑，心里推测两旁一定都是浓密的树林。
几乎没人出声。
“马上你们就可以生平以来第一次见到霍格沃兹了。”引路人说，“转过这个弯就到了！”
人群中传来一阵响亮的“哗”的赞叹。
狭长的小路豁然开朗，进入眼帘的是一个黑色的大湖。一个建有许多角楼和高塔的巨大的城堡座落在两座峻岭之间，窗户的玻璃在满天的星空下耀耀生辉。
“一只船只能坐四个人。”高个子指着泊在岸边的一列小船说道。里德尔和兰西尔和另两个女孩子一条船。里德尔迷人一笑，绅士地请女孩们先上。两个女孩子羞涩地红了脸。
“是不是全都上了船？那好，咱们出发！”
一字排开的船队同时启程，仿佛是一起在水平如镜的湖面滑行。所有的孩子都默不作声，抬头仰望着那宏伟的古堡。当船队越来越接近古堡所在的峭壁时，孩子们感觉古堡仿佛就屹立在自己的头顶上一样。
“低下头！”当船来到峭壁边缘的时候，引路人大声喊道。孩子们都非常听话地照着命令做。小船载着他们穿越了峭壁表面上面遮住入口的一层长青藤幕帘，沿着一条穿行于古堡正下方的黑色水道前进。良久，他们才抵达一个地下港。
在那里，他们下了船，便沿着满是岩石和鹅卵石的山路向上攀爬。
孩子们在灯光的引导下，继续沿着岸石间的一条通道向上攀登，最后终于来到了古堡阴影下一块潮湿而平整的草地。
他们走上一段石梯，聚集在古堡巨大的橡木正门前。
“人都到齐了吗？”
引路人在大门上敲了三下。
大门立刻打开了，门口站着邓布利多。
他注意到了兄弟两人，朝他们两人眨了眨眼睛。
里德尔轻哼一声。
“邓布利多教授，一年级新生都在这儿了。”高个子报告说。
“谢谢你，我会带他们进去的。”
他把大门完全推开。里面的入口大厅大得惊人。火把将石墙照得通明，房顶高得难以想象，正面美丽的大理石楼梯通往楼上。
孩子们跟着邓布利多走过一段插满彩旗的地板。从右边入口传来成百上千个喧闹的声音——学校的其他学生也已经到了。——但邓布利多却把新生都带到远离大厅的一间小空房子里。他们全都挤了进来，站得密密麻麻，紧张地四处张望。
“欢迎你们到霍格沃兹来。”邓布利多说道，“开学晚宴很快就要开始了。但在此之前，你们先会被分配到各自的学院，分配仪式十分重要，因为既然你们到这儿来了，你们的学院就是你们在霍格瓦彻的家。你们要跟学院里的其他同学一起上课、一起居住、一起游戏。”
“这四所学院分别叫做格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都有它光荣而悠久的历史，都曾培养出才华横溢的魔法师。你们在霍格沃兹期间，如果遵守纪律就会给你们加分，如果违反规矩就会被扣分。每年年底，得分最高的那所学院里的孩子就会被授予一项无上的荣誉——”学院杯“。我希望你们都能够为自己的学院争光。
“分配仪式几分钟后就会在全校师生面前开始，我建议你们利用这段等待的时间里，把自己打扮得漂亮些。”
一向淡定的里德尔也有些紧张，他用只有两人可以听到的声音问兰西尔：“兰西尔，会不会因为我是混血，进不了斯莱特林？”
“当然不会，我们都是天生的斯莱特林。”
作者有话要说：
一周二十节课，累。
第13章十二章分院仪式
两人身后，有几个一年级新生突然尖叫了起来。
大约二十个鬼魂从后面穿墙而入。
他们都像珍珠一样白，而且还是半透明的。他们一边说一边在房间里飘过，对这群新生不屑一顾。
兰西尔抬头望了望，这些对上辈子信奉无鬼论的自己，还是很有吸引力的。