斯内普对着他鞠了个躬，沿小路返回，黑色斗篷在身后飘扬。哈利依旧慢慢地走着，一直到那抹黑色从他眼前消失——他不能被任何人看见他去哪里、做什么。
“哈利！”罗恩的声音在他身边响了起来，“斯内普给的东西你竟然敢喝下去，你就不怕——”
“我想我的成绩至少还能分辨出来那是一份复方汤剂。而且你不是还活着吗？”哈利不耐烦地说。他的伤疤疼得像要炸开了。
“他故意让我们变成一群女人……”
“罗恩，他救了你。”赫敏说。她的声音里有一些轻微的不赞同，不知是针对哈利还是针对罗恩。几个人的绳子都已经被解开了，哈利把手拿到前面来，轻轻揉着自己的手腕。几个人都围到他身前，他环视他们：卢娜，赫敏，罗恩，迪安，一个不认识的妖精。
“奥利凡德先生还清醒吗？”他问。
“勉强还算清醒。”一个虚弱的声音回答。哈利站起来走到地牢的角落，奥利凡德先生正努力把头转向他这边。他在地牢里关了一年多，看他的状况，哈利知道他至少惨遭过一次折磨。他很憔悴，脸上的骨头全都突了出来，皮肤黄黄的。银色的大眼睛深陷在眼窝里，显得更加巨大。放在毛毯上的双手像是骷髅一般枯瘦。
“还能看到你真是太好了。哈利·波特。”他喃喃地说。
“是的，奥利凡德先生，自从您不再从对角巷出现时，我们就知道您可能遇到了麻烦……只是想不到您会被关在这。”
“而救世主还在担心新入学的小巫师的魔杖——？”魔杖制作人虚弱地笑道。
“您怎么会知道——？”
“这是马尔福的老宅，很多画像都闲得难受。人也是。”他回答。
“您还好吗？”哈利问。他知道自己问了一句废话。
“不太好。”奥利凡德说。
哈利的伤疤跳了一下。他看见自己走到黑湖边，那里有一块白色的墓地。他举起自己手里的魔杖。坟墓向两边分开，他看见了一个瘦长的躯体。
“哈利。”奥利凡德无力地说，“看上去你需要一些帮助……？”
“是的。”哈利说，他竭力控制自己和伏地魔的思维联系，“如果您能……这根魔杖还可以修好吗？”他把自己的冬青木魔杖从小袋子里掏出来，幸好搜捕队员们对在一个烂了脸的丑小子身上摸来摸去没有兴趣。在把它递到奥利凡德面前时，他的心里控制不住地产生了强烈的希冀。
“不能。我很抱歉……非常抱歉。”奥利凡德轻声说，“据我所知，魔杖受到这么大的伤害，是没有任何办法修好的。”
“谢谢您，奥利凡德先生。”哈利回答，竭力掩饰着自己语气里的失望。
他又看见了那个坟墓。他走过去，邓布利多躺在那里，被保存得像生前一样完好。他还戴着那个半月形眼镜。哈利弯下腰，从他手里拿走了那根魔杖。一大串火花迸溅出来，但是魔杖完好地来到了他的手里。
现在一切都是他的了。他可以战胜所有的东西。这根见证了无数历史的老魔杖将要见证另一轮崛起——它终于要为一位新主人效劳了。
哈利回过神来的时候，发现自己跌坐在地上。他大口地喘着气。
“奥利凡德先生，我还有一个问题。一个人——他要怎样才能使用别人的魔杖呢？”不只是伏地魔和老魔杖，还有他自己的问题——他再也不能使用他的冬青木魔杖了。他得另找一根魔杖为他效忠。
“大部分时候，魔杖需要被征服。每一根魔杖都有自己的性格，有些魔杖不排斥任何巫师，但大部分魔杖都要夺取。”
“那有没有需要杀死对方才能获得效忠的魔杖？”哈利急促地问。同时他想着，奥利凡德说得像是每一根魔杖都有自己的思想似的。
“你说的一定是老魔杖。很多巫师向往那根魔杖，他们相信那根魔杖可以给他们带来强大的力量，让他们变得无懈可击。”奥利凡德说，他的脸上现出厌恶又向往的表情，“那是传说中永不会输的魔杖——那根魔杖的拥有者总是担心他们会受到攻击，越是有力量，他们就越害怕这一点。”
“非常抱歉，奥利凡德先生。最后一个问题。然后我们就让您休息。”哈利说，“您知道死亡圣器的事吗？”
“死——什么？”奥利凡德看上去十分困惑。
“不，没事。谢谢您。”哈利回答。他退回到冰冷潮湿的墙壁边上。
他们晚了一步。伏地魔拿到了那根魔杖。但他不知道死亡圣器的事。因为奥利凡德不知道，所以他不可能从奥利凡德那里拷问出这件事。他仍旧把死亡圣器当作一个童话故事，他想要老魔杖，是因为他想要力量。
一根魔杖就能让巫师的力量得到增强——多么可笑。哈利想。但无论如何，伏地魔拿到了它。他还不知道他已经不需要它了。因为哈利·波特的魔杖，他想要克服闪回咒联系的魔杖断了。赫敏无意中做到了他一直想做到却始终没能做到的事。它再也不能被修复了。
“几点了？”迪安在微弱的光芒下问，他瘦削但十分精神，“我们得想出办法，必须让你们逃出去。天亮了，他们也许就会来审问我们。或许在送食物的时候——还有复方汤剂吗？你们不能用你们本来的这张脸。”
哈利摇了摇头。复方汤剂没有了。德拉科也许再也想不出办法拖延时间——除非他自己下来送饭。
“不知道。”罗恩回答，“不过我猜午夜刚过。”
“这里是哪？”卢娜问，“我被带到这里很久了。”
“这里是马尔福家。”赫敏回答，“也许这里是食死徒的一个据点。”
“你们有没有感觉马尔福在帮我们？”罗恩突然说，“他刚才一直盯着哈利的脸，我还以为复方汤剂失效了。”
“我觉得他就是在帮我们。他认出我了。”哈利回答。
“那他有没有可能自己下来给我们送饭什么的——”
“顺便再捎带几根魔杖？”赫敏严厉地说。