当然，这也有可能是因为马尔福没出言挑衅。哈利猜，韦斯莱魔法把戏坊的生意蒸蒸日上，他们现在已经不能在金钱方面嘲笑韦斯莱家；再加上他和伏地魔的关系……
哈利心一沉。和罗恩、赫敏出门之后，他一直避免想起黑魔头；因为他知道，这足以令他心事重重到打消观看比赛的全部兴致。现在，他几乎没注意到法国魔法议会议长致开幕词，直到肩膀被人拍了一下。
“虽然比赛就要开始了，但我能否占用你几分钟时间，哈利？”
是邓布利多。哈利这两天都没见着对方，猜测对方可能在忙。“当然。”他起身，跟在校长后头出了包厢。
邓布利多给哈利带来了一些消息。经过多方求证，他确定幽灵骑士团的会议早在他们到达的那天夜里就结束了。虽然会议内容未知，但至少在世界杯比赛上那些人不会有新的行动。
这让哈利松了口气，并确认他在伏地魔那儿撞上小克劳奇和贝拉特里克斯时确实是会议的结尾部分。
“他俩是汤姆最看重的下属。”邓布利多听哈利说完，一脸不出所料。
哈利心里顿时有点疙瘩。但他没表现出来，而是问：“你知道人鱼的事情吗，先生？”
邓布利多了然地望着哈利。“当然。”他颔首道，“历史上，人鱼对巫师多有抵触，他们和马人一样，拒绝了‘人’的身份，而要求保留‘动物’的地位。用麻瓜装扮接近她们是个很聪明的举动，我必须得说。”
实话说，哈利在动物待遇方面不太热心。“赫敏告诉我，那些人鱼可能是希腊塞壬的近亲，还列举了一些她们和黑湖人鱼的不同之处。但我没看出她们有多特殊……”
邓布利多的表情愈发了然。“的确，”他轻声同意，“她们肯定得有点什么不同，不然……”他没说下去，而是另起了个话头：“不仅仅对塞壬——关于人鱼，有个未经验证的传说，哈利。”
“是什么？”哈利立刻问。
“我们都知道，人是有灵魂的。狼人也有，马人有没有尚待商榷，”邓布利多轻声道，“但在传说里，人鱼没有灵魂。”
哈利呆住了，他怎么也想不到这个。“她们没……”
可他刚一开口，话声就被球场里遽然爆发的欢呼压了过去。知道有球队进场了，邓布利多比了个下次再谈的手势，便转身离开。
哈利走回自己的座位，满脑袋乱糟糟。期间，赛场上空依次出现红色玫瑰和蓝色郁金香的巨大荧光图案，但他一点儿也没注意——
人鱼没有灵魂？这就是伏地魔关注的地方吗？
一般人当然无法验证，但只要有回魂石，答案不就显而易见？毕竟回魂石的功用就是召回任一死者的灵魂……
等等，被毁的日记本算死者吗？
哈利突然有个可怕的猜想，仿佛闪电劈过天空。他猛地跳起来往外跑，根本不管身后惊诧的叫声。他一股脑儿冲进了盥洗室，把门反锁，而后从长袍内袋里掏出了那枚粗大的金戒指。
汤姆·马沃罗·里德尔，他想着，转动了戒指三次。
什么也没发生。
他有点儿惊慌，不由把戒指托到眼前仔细端详。它和伏地魔交到他手上时一模一样，没有任何损伤，不存在突然失效的可能。也许是名字不对，他在心里对自己说，抱着一丝侥幸，可以再试试别的……
伏地魔，没用；
神秘人，没用；
黑魔头，同样没用……