分院帽作为每年只工作一次，每年只需要编一首歌的霍格沃兹员工，平时只需要跟校长画像聊天打瞌睡就行了。
帮萨拉查学语言的这个工作量跟工作时长，真是谁见谁怕。
如果戈德里克不是一口气带来卢修斯与纳西莎两个人，这份“苦力”谁做谁趴，分院帽不是人不会累，但它懒啊，适应不了这样高强度的学习。
萨拉查对马尔福夫妇的态度是需要学英文的时候把人叫来，不需要的时候就请他们回房间。
被戈德里克拐回来的家养小精灵多比负责石堡一层的打扫，二层以及塔楼它不能进入，最尴尬的是多比还要“照顾”马尔福夫妇，给他们整理房间洗衣服做饭。
卢修斯面对这个背叛的小精灵，绷着脸一声不吭，他很想硬气的叫多比滚，但是他担心惹怒戈德里克，再说多比滚了难道让纳西莎天天在火塘旁边做饭吗？
——戈德里克煮菜烤面包永远只做两人份。
那个巫师不吃家养小精灵做的食物。
戈德里克哼着歌烤面包的画面，还吓到了马尔福夫妇。
纳西莎不会做饭，她只会烤一些蛋糕与饼干，通常用于下午茶。
纳西莎对这座石堡里的生活很不适应，其中之一就是这里从来没有下午茶时间，作为英国人竟然不喝下午茶，纳西莎简直不敢相信。
但是没办法，格兰芬多是一千年之前的人，主人没有这个习惯，“客人”也不可能有这个待遇。
这天上午，马尔福夫妇又被迫“困在”房间里，桌子上放着一份预言家日报，日期还是三天前。
报纸是学习英文的“教材”之一，所以戈德里克订了一份，让多比每天去对角巷的预言家报社办事处拿取，卢修斯把这份报纸带回来，是因为上面的标题。
“马尔福庄园消失。”
“食死徒开始新一轮袭击。”
纳西莎紧张的拿起报纸，读完后又松了口气。
预言家日报把他们失踪的事看做遭受了食死徒的袭击，但是有脑子的人都知道，马尔福一家可能跑了。
纳西莎不在乎报纸上怎么说自己，她在意的是食死徒的动向。