他们都以为塔耳塔洛斯的高塔能锁住阿瑞斯,毕竟那可是两次击败他的巨人们看守的地方,但阿瑞斯还是来到了我的身边。他敲响我的窗户,拥抱我,吻我的脸,带走了我。
我并不后悔,我仍感到羞愧,时常因为想起赫菲斯托斯而面红耳赤,但恰恰是这份羞愧却使得我更爱阿瑞斯——除了他,我已经一无所有啦!我便只好更爱他,将全副身心都交给他!
我与阿瑞斯私奔到了人间,有一天,我们在密卡尔山山间的一个洞穴里小憩时,阿耳忒弥斯找到了我。她穿着她的短装,手持弓箭,一头及肩的头发熠熠生辉,我的挚友,我最亲爱的狩猎,月之女神!我有多少日子没见到她了呢?我激动地一把抱住了她,阿瑞斯看到她,十分警惕,我吻了吻他的额头,让他少安毋躁。阿耳忒弥斯亦保证不会暴露我们的行踪,她只是太过想念我这个老友,经由神鹿的指引,追寻到了我们。
我与阿耳忒弥斯去了山洞外说话。
月光在女神的脸上撒下温柔的光辉,我握住她的双手,泪湿了衣襟。我说,阿耳忒弥斯,请原谅我,原谅我的不告而别。
月光让女神显得忧伤。她问我:“阿佛洛狄忒,你难道就要一直在人间这样流浪吗?”
我说:“假如我与他注定只能在人间流浪时才能不分离,那我就要一直在人间流浪。”
阿耳忒弥斯拭去我的眼泪,没有说话。我们静静看着彼此,我将阿波罗给我的海螺给了她,我说:“请转告阿波罗,感谢他,”我说,“也请他为我保守我们的秘密。”
chapter1();