的悬置在半空的声音。
蒋辰问：“我能吸一根烟吗？”
顾瑾冷冷地看着他，没有回答这个问题。但蒋辰好像忍不住一样，缓慢地从烟盒里拿出一支，又慢慢地点燃。
他做这些事情的时候动作很慢。因为蒋辰觉得如果顾瑾半途不同意他吸烟的话，还能有时间让顾瑾拒绝。
可直到蒋辰将烟含在嘴里，他也没说出阻止他的话，在蒋辰看来这是他默许的意思。
然而在蒋辰刚吸一口烟时，顾瑾突然快步走到他前面，夺过父亲手中的烟，而后自己放到自己的嘴里，同样吸了一口。
“你……”
蒋辰在震惊之余，责怪的话语还未说出口，只见顾瑾又低下头，一只手揽住父亲的后脑，制止住父亲的躲闪。
然后顾瑾凑过去，嘴唇贴住了父亲的，舌头伸进去与他纠缠。
（注）本尼特《关键词》里面的观点
第五章
蒋辰猛地推了顾瑾一下，将他推得远了一些，自己转过身对着桌子，声音带着颤抖：“你有完没完？”
顾瑾看着他的背影，略带着些玩味地说：“没完。”
说罢，他双手放到了父亲的肩膀上，对其施加压力。
顾瑾手上还夹着一支未灭的烟，此时他悠然地抬起手，将烟含住，却也并不吸气，只是单纯地做“含着”这个动作。
然后他抽出香烟，用两只手指夹住它，将它送回到了父亲的嘴里。
“……”
因为儿子无厘头的行为太多，蒋辰已经并不介意那有些湿润的烟头。实际上他知道顾瑾对这支烟做了什么。
他低声说：“时间不早了，你先回去休息吧。”
顾瑾道：“我不。”
“……”
“我觉得这样子和您说话，心中的焦躁减轻不少，比吃药还管用。”顾瑾慢条斯理地说：“我有一种感觉，如果我今天回我的房间睡觉的话，半夜一定会特别的烦躁，说不定还会冲到您房间里。”
“……”
“为了儿子的身体健康，您觉得是让我回去睡比较好，还是在这里比较好？”
蒋辰沉默了下来。
他知道顾瑾所说“比吃药还管用”云云，不过是推托的假话。两个人的对话一直是剑拔弩张，蒋辰几乎把一生中的脾气都发尽了，而顾瑾好几次恨不得付诸暴力，眼神中只能看到恨与埋怨。
可见他所谓的焦躁感减轻不过是谬论，实际上顾瑾还是没有发泄够，他希望在蒋辰的房间里发泄个痛快。
也因此，蒋辰不知道如何回答是好。
顾瑾并不着急听到父亲的答案，他非常温和地站在父亲的后面。
此时已是傍晚，窗外只能看到零星的灯光。平日这个时候，张阿姨都会上楼把每个房间的窗帘拉上。而今天顾瑾说不用她上来，此时可以完全看到窗外的月亮，还有那黑黢黢的夜色，寂寥无人的环境。
顾瑾还在耐心等着父亲的回答，然而蒋辰也并不着急选择，他是突然有了动作。
他吸了一口烟，然后用手取出来，将其熄灭。