田宁回家问贺东升,贺东升摸摸鼻子,又挺直脊背:“我好歹是她爸爸,怎么可能哄不住她呢?”
“不错不错,不当甩手掌柜,值得奖励。”
奖励香吻一枚。
贺东升眼睛一亮,勾着她亲了一会儿,直到贺铮愤怒的拍桌子喊:“妈妈!”
妈妈要给她香香!
田宁哭笑不得的亲亲她,贺铮才多云转晴,挨了三针之后她脸色比昨天刚发现感冒的病怏怏好多了,又能迈着慢吞吞的小步子作妖了。
“希希啊,咱能老实点不?”
得了夸奖的贺东升跟在后面收拾烂摊子。
贺铮咧嘴一笑,心情灿烂的继续倒腾玩具和洋娃娃。
闺女病好,俩人总算没那么紧张了,贺东升想起来还在医院的贺家两口子,派人去查,范秋月居然要准备手术了,是贺雪盈和贺雪鹏一起凑出来的钱。
“难得……”
田宁奇怪:“难得什么?这两个人对范秋月挺有孝心的?”
对贺雪鹏,田宁没见过几面,就知道没那么多幺蛾子,只是作壁上观的独善其身,而贺雪盈可能是真的孝顺,毕竟范秋月为她可以费尽心机,如今只是用钱做手术而已,她应该尽心。
贺东升挑眉:“不一定,说不定两人手里还有钱,我让人打听打听,要是有钱就让他们尽快还给姥姥。”
“……也对。”
“觉得我太狠了?”
田宁摇头:“不是,你和姥姥经历的不是钱能够弥补的,我只是想你做的周全一些,免得因为这些事影响自己名声,再者……”
贺东升抬手轻轻抚摸她秀气的眉毛:“宁宁,我明白你的意思,违法犯罪的事情我不会做,我也永远不会对你和希希这么做,咱们过自己的好日子,我不会为他们惹一身脏。”
过去的事情已经过去,有他们母女俩在,可以抚平他一切戾气,所以他只是不想让那些人过得太舒服而已。
如果没有她和希希,贺东升想不出自己会是什么样,或许关不住心中的暴虐吧,他不想知道那样的自己。
田宁看着他的神情松口气:“这样就好。”
两人静静抱着。
过一会儿,贺铮醒了,瞧见这情形,一骨碌爬起来稳稳当当走过来推开贺东升,她自己坐到田宁怀里。
“妈妈~~”
田宁抱住她充满奶香的小身子,对贺东升抱歉一笑。
贺东升哼了一声,戳戳自家姑娘的背,贺铮装睡着,背对他理也不理。
“小狐狸!”
也不知像了谁。
再去学校,田宁又恢复之前的从容柔和,冷若君松口气,如寻常般问:“你闺女病好了吗?”
“谢谢冷老师,已经好啦。”
不仅如此,还有另一件好事,田宁收到了京市出版社的回信,双方商定请田宁翻译一部英文作品,翻译稿酬比最开始翻了很多倍,过稿之后田宁可以拿到不错的五位数酬劳。
因此,田宁回家又开始抽时间看书、翻字典的日子,但过了没几日,省城出版社之前联系的编辑金玲找到了田宁。
金玲笑的热切:“咱们有好几年没见了吧,最近一直听到你的名声,你现在可是翻译界的红人啊,宁宁,我前些年同你说过的,希望有机会合作,现下我们出版社想请你翻译一步作品,不知道你有没有意向。”
田宁噙笑:“金编辑过奖了,我现在手头事务繁忙,估计排不出什么时间。”
金玲蹙眉:“我们要稿没那么着急,可以多等一段时间。”
“实在不好意思,我到明年暑假之前的时间都排满了。”
田宁一直在避免和省城出版社合作,何况现在当家总编还是姓谭的。
作者有话要说:还有一更,晚点,明早看吧。么么哒感谢在20200410 23:52:48~20200412 00:00:04期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:樱花 10瓶;春暖花开 6瓶;繁 5瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第112章
田宁毅然决然拒绝了金玲的提议,金玲遗憾而归, 虽然不大高兴, 但也不敢把田宁得罪死了,毕竟人家事业如日中天, 将来说不定还会碰面, 得罪人太不理智了。
出版社的事之后, 田宁不仅没听到什么□□,反而有人高价来请她去做翻译,政府部门招待招商引资的外商, 要带外商去游少林寺, 当年电影上映之后,本就负有盛名的少林寺再次在海内外名声大噪,加上庙里挺多地方都做了修缮, 更适合当旅游景点, 而田宁是第一个做旅游翻译的,许多人都对她印象深刻。
见面才知道的,带队的人还是熟识的贺局长,他近年位置做的很稳,引来投资后可以再涨一层,稳妥起见特地找信得过的田宁。
田宁欣然答应:“我也很久没去了。”
贺东升也在其中, 他是当地大企业家, 作为交流会谈,一同出发。
景点许多内容田宁都还记得,稳妥起见, 又复习一遍,贺东升跟着临时抱佛脚,他这些年耳濡目染,还是能听懂一些外语的,不过对于佛教文化的专有名词是不行的。
田宁在书房念着,贺铮正是爱学人的时候,叽里咕噜给学了过去,但是说的四不像。
“希希,你说的什么呀?”
贺铮偏了偏小脑袋:“妈妈!”
得,压根没记住。