杨府的花开得虚情假意，姑娘却是真心实意的。
密斯玛丽跟着她的母亲到得最早。在花园里落了座，一杯群芳最，喝得凉了七八分，终于见着了前呼后拥的杨少廷。玛丽小姐心中悸动，将自己与庸脂俗粉区别开来，扬着脖子唤道：“少廷！”
杨少廷听见呼喊，又因与玛丽小姐有些交情，拨开人群走了去：“密斯玛丽，久等。”
玛丽见他应声而来，立刻觉出了恃宠而骄的愉悦之情，看着杨少廷也带褒扬意味：他今日中规中矩，穿黑的洋服，白的衬里，袖口上别的扣，细细一瞧，乃是一轮赤日。玛丽小姐打量完毕，偏头道：“好多人围着你，我当你要听不见我了。”
“你来得早，我听老陶讲，你坐了有半个时辰了。”杨少廷不知是何缘故，心情颇佳，语气轻松和蔼：“你戴这手套，倒真有些不列颠风情。”
玛丽轻轻地将白手套扯了松，笑吟吟的：“少爷要是行吻手礼，也十足像个绅士了。”
杨少廷一愣，手抬了一半儿：“哦！这个……”
”——那合着少廷的生辰，寿星公还要给人行礼了！“这声音来自杨少廷的身后，又娇又厉，不必问，自然是宝琴。
杨少廷对吻手本就兴趣不大，此刻扭了头：“宝琴。”
宝琴不似密斯玛丽一般地含羞带臊拒还迎，她三步并作两步，一把搂住了杨少廷的胳膊，踮脚去问：“少廷，她是谁呀？”
周遭诸人眼见此景，嘁嘁喳喳，退作两旁：杨少廷的两位预备太太碰了正面，可正是好戏一场！
杨少廷脸上没了笑，只道：“她是玛丽小姐，留洋经商，来三祥城短住罢了。”
“是洋人？”
“不是洋人。”
“不是洋人，”陈宝琴将头抬着，趾高气扬起来：“叫什么洋名字呀？”
玛丽小姐涵养颇佳，虽然胸中妒火横生，也应道：“我自小在英国，”她笑：“若是要改名字，恐怕要等在三祥城落地生根了。”
此话一出，即刻议论纷纷，宝琴扭脸望向杨少廷：“落地生根？”
杨少廷这时候终于察觉出来：这两位在这里阴阳怪气儿地，应当是在争风吃醋。杨少爷对于这事向来敬而远之，正巧一旁桌边的孟五又在招手，他便顺水推舟，扫一眼陈宝琴：“我看你和她有话聊，我先走了。”
陈宝琴喊不住他，气愣愣的，一跺脚跟了过去。
孟五见一招手来了两位，顿时笑了：“哎，少廷弟弟，我不该喊你的。”
杨少廷烦归烦，礼数归礼数，椅子还是拉开两把，自个儿先坐了下：“喊我做什么？”
孟五瞧一眼陈宝琴，只好赔笑，将点心盘子推向了她：“行了，多好的日子，生什么气！”说罢他偏过头，朝着杨少廷道：“没有别的事儿，叫你来吃点儿东西——哪里找的点心师傅，做得挺好！”
杨少廷瞥一眼点心，想也不想：“胡莲声。”
孟五想了一会儿：“噢！莲声，我进门见着他，穿得倒是不错。”
杨少廷听此一语，端着杯子喝茶，将脸掩住了。
“可否让他多做几盘儿，我好带回家去呀？”孟五见他面上终于舒展，想自个儿围解得及时，也跟着带笑了。
杨少廷鼻子里一哼，放了杯子：“我过生日，你倒找我要东西。”
二人这才说将开来，天空海阔地谈，宝琴在旁无事可做，也尝了一块儿，说的话却不合时宜：“不过如此嘛！我家里的，比他做的好。”
杨少廷听她讲，偏过头来，又把眉头皱着了：“这东西他做得急，不用心，”若是用心，上头得有个朱红的点儿，杨少廷肚子里知道，只不想讲：“不爱吃，你就放着。”
陈宝琴手里还捏着一半儿，面上一愣，瞧着杨少廷，不再讲话了。
杨少廷这生日，四处地交际绍介是必须的。杨老爷知道早上的一出双凤相会，也觉热闹：“如何啊？少廷，我恐怕你高兴得很啊！”