当波什卡营长带着那名契卡上校通过七折八转的地下通道，来到关押两位元帅的牢房前时，契卡跟随的人已经只剩下十几个了。
“上校同志，两位元帅就在这里面。”波什卡营长满面笑容的介绍着，随后挥手让临时充当狱卒的士兵打开房门。
见到是契卡的大官，守卫的士兵也不敢违逆，他赶快用钥匙打开了铁门。那名上校抬眼看去，发现图哈切夫斯基和布柳赫尔正端坐在牢房最里面的桌子前，用一些石子在桌子上比划着，看上去是在下国际象棋。
看到这一幕，波什卡营长脸上微微变色，他不知道让契卡的人看到两位元帅如此悠闲，会不会认为他看押不利，甚至是多有照顾。不过看到那名上校脸色如常，波什卡营长的心稍稍放松了些。
不过很快他就发现不对劲了，那名上校望向波什卡营长突然说道：“非常感谢你的配合，现在请你睡一会儿吧。”
“啊？”因为上校突然用华兰语说话，波什卡营长听得一愣。借着对方发愣的机会，上校闪电般伸出右手，一个手刀切在脖颈处，波什卡营长毫无反抗能力的软倒在地上。
上校的话仿佛是信号一般，只见那群契卡士兵纷纷动手，很快将在场的红联军官兵都放翻在地，没有一个人来得及抵抗，战斗就已经结束了。最早下车的那名布里希卡大尉见到事情已经解决，忍不住对少校副官笑道：“老大，真有你的，这么绝的主意都能想得出来。竟然能让守军带着咱们过来，要是斯特林知道情况，会不会被气疯啊。”
“闭嘴琉璃，你给我少说两句，现在任务要紧。”少校副官恶狠狠的说道，原来那位扮得活灵活现的少校副官竟然青鸟，而布里希卡大尉就是琉璃，至于那位首先下车询问的司机则是猎犬。
青鸟说完转头对着那名契卡上校道：“肖队长，我的任务也算告一段落了，至于如何出去就看你们雪豹突击队的了。”原来那名一直不说话的契卡上校就是肖峻假扮的，他不说话却不是因为傲慢，而是因为他根本就不懂罗刹语。
“干得不错，接下来由我接手就可以了。”肖峻嘿嘿一笑大步走入了牢房，而青鸟也跟了上去，在与两位元帅谈话的时候，他是必不可少的翻译。
因为听到了牢门处的动静，两位元帅已经回过头来，他们吃惊的看着打倒守军的一众契卡官兵，不知道这到底是怎么一回事。走到近前，肖峻开口道：“两位元帅，有人托我给你们送来问候。”