秋水微微一笑，说：「好的，我立刻准备。」
从前面餐厅到阁楼需经过中庭花园，建有遮雨回廊连接两栋建筑。天星、鸣远走在回廊上，忽然闻到一股清淡花香，二人精神为之一震。
「总理，」秋水手捧饮料跟在后面，说：「这是相思花的香味，是我们从夏国带回来的。它有安神的功效，传说真族将它做成香料，焚烧时有助修练的奇效。相思花像绣球一样，集上百朵淡紫色的小花成一朵大花，就摆在那盆纯银玫瑰的旁边。玲瓏喜欢紫色的梦幻，所以把紫色系列的花都摆在一起。」
「真族？」天星和鸣远同时想到知识库里的记载。
「是，这是流传在我们家乡的传说。我爸爸说，真族人寿几千岁，身形高大，仙风道骨，栖息深山峻岭，行踪飘忽，凡人轻易不可得见。他们可以娶妻生子延续族群；但因小孩一出生就遗传父母修真的道行，父母也因此减去大半的功力。为此，真族大多在修行初期结婚生子，一旦进入高一层的修行后，大都已绝凡离欲。」
三人谈话间已走到了阁楼下，玲瓏和褚净在楼前相迎。玲瓏说：「姊姊讲的真族传说，我也听说过。在某劫中，真族生存的真星殞落，正巧落在我们的尘旅星球上。存活下来的人大多选择深山僻静的洞府修行，一闭关修练就是百年，所以世上很少有人见过他们的行踪。还有一种传说，他们修真不修究竟，虽人寿几千岁，一样得面临生老病死的自然定律，所以，世上已经没有真族了。」
鸣远和天星上楼坐定后，秋水笑着说：「真族千岁不死，但曾出现一位急功近利之徒，名叫嵇多，不知他从那里得到一块紫晶，传说这块紫晶有一个很奇怪的名字，叫做紫簫棋色石。这晶石有一尺见方，厚20公分，磁力强，会发出如棋盘经纬线的光芒，有助修真奇效。嵇多藉晶石修成金刚不坏之躯，却难去贪欲之念。他自负武功高、智慧超人，心中忽起贪念，想一统天下，享世间荣华。虽有长者告诫，他仍一意孤行，携带紫晶石下凡界，纵情欲乐，民怨四起，不到半年，他忽然暴毙，从此，尘旅世界不再见真族的踪影，紫晶也下落不明。」
「嵇多的紫晶石就是知识库里记载的紫晶吗？」天星问。
鸣远回答：「有可能。」
「总理也知道真族的传说？」玲瓏问。
「只看到一段有关紫晶的记载，并没有提到真族的传说。」鸣远自言自语的问：「真族、紫晶石、别馆、白袍老人，这四者是否有某种关联？」他转问童秋水说：「对了，你们把夜探别馆的情形再说一遍给我听。」
童秋水立刻把当晚从到达别馆一直到离开别馆，中间白袍老人出现和他说的每一句话，一五一十仔细的再说一遍。
雷鸣远说：「这么说，白袍老人并不是第一次见到你们，可以确定的说，穆奎侯密会当晚，为你们五人解除禁制的人，就是白袍老人。」
一个声音从楼下传来，说：「我很确定他不是特地来救我们的。」跟着褚良捧着一个大盘子出现，秋水和玲瓏接过盘子把菜摆上桌。褚良说：「第一次我们听到『阿弥陀佛』佛号而解开我们身上的禁制，第二次他现身告诉我们『看到的都不是真的』，离开时又回头俏皮地说：『你们五个真命大，要不是我无意间撞见，你们非死也残。我可是很忙，没空接二连三的救你们。』可见他也是为了某种原因而到别舘，只是没想到会连二次救了我们。还有，白袍老人身材高大，比我足足高出一个头，倒是很像传说中真族人的身材。」
「这么说，这事件可以确定白袍老人和别馆没有关联，只是从他的身材判断，他有可能是位方外异人，或者就是传说中的真族。」天星推论着说。