穿越之民国明珠作者:即墨伦珊
分卷阅读311
拿来找大小姐做批改。张美溪很满意的点头说:
“虽然慢了些,倒是很通顺,你很不错了。”
杏子的眼睛也是亮晶晶的:
“大小姐看看还要怎么改?”
张美溪笑着摇头:
“不用改了。”
杏子也才不过是一个高中生的年纪,接触英文教育也才只有三年。
周二少爷也坐在一边吹风扇,顺手拿起信件看了看说:
“这个罗伯特算是运气好,让杏子姐姐这样费心。”
杏子欢喜的把得到大小姐肯定的信件发出去,这样的一个流程下来,罗伯特拿到第一封回信已经是在三天后了,在他刚刚把第四封信寄出去的同时。
杏子的回信是一种说明文的格式,条理分明的说着药学上的设想和目前执行上遇到的困难。
胰岛素这样的生物制剂,最合理的保管温度是恒定的4度,目前的条件。实在难以达到。另外的代替品片剂双夹弧。拿到合理的配比还得需要经过一个千人级别的临床试验,这显然也是不可能的。
罗伯特的去信主要内容也是这些,大概用占用十分之一的信纸。剩下的十分之九。都是已经过时的欧式赞美诗大连唱。
这样的通信来往了一个多星期。杏子总结说:
“这位罗伯特先生是幸运的,其它的外文来信。每天都有几个箱子,能得到大小姐亲自答复的,也才不过百分之一吧。”
张美溪这才领悟到一件事,罗伯特虽然聪明,可是比起全球的科学家来。他真是排不上号。所以张美溪再次简化了这项工作,把看信部分也完全交给了杏子。
这下勤奋努力天资平庸的杏子可就彻底晕了,她说:
“中世纪赞美诗的文体语法已经和现代英语有了很大的差别,我还需要一些时间来专门学习这门课程。”
张美溪立刻笑了:
“不用学诗,你把凡是那些说没有的意义的抒情统一省去,只总结医药部分就可以。”
如果说起写诗的文采来,张美溪是个加起来都不比上罗伯特。但是她还是有一定的欣赏水准的。罗伯特的抒情诗,尚且还在张美溪的欣赏水准之下。
杏子领会了大小姐的精神,进步飞速。
罗伯特可不喜欢单单写信,和温柔沉静的东方少女面对面的交流。才是他向往的。只不过在那天早晨之后,他每天早上去码头等着,竟然都碰不到人了。
原因是老张家再次的搬家,尽管居住在水上有诸多的浪漫和随意之处,但是张家大爷固定在查理饭店办公的时间越来越长,张太太也对上海的顶级酒店服务也是有点新奇,跟了过去住。
张美溪本来就害怕她母亲在船上夜夜笙歌,太浪费时间。看见她父母去住了查理饭店。立刻搬去了国际饭店,陪着张老太爷住,就是多了一个超大保护伞。又省心又轻松还能赚几句孝顺的好评。