弦月，跷起了松鼠尾巴。
夜色中，传来土拨鼠，噬咬核桃
的声响。将我孤寂的睡眠
从苦寒的冬季，带离。
而在我习惯了，我的幻想之后
我踏入了某片仙山，将稠密的雾霭
安放在它的峰顶。而一位桃面的老翁
正襟端坐着，与一位樵夫正在对弈。
不远的丛林中，一只黄褐色的土狗
低垂着头颅，对满口酒气的我视而不见。
地上的薪柴，正泛起恶心的绿斑
——而对局者，仿佛我心行棋，仍在长考
此时的星空，却已斗转星移
弦月，跷起了松鼠尾巴。
夜色中，传来土拨鼠，噬咬核桃
的声响。将我孤寂的睡眠
从苦寒的冬季，带离。
而在我习惯了，我的幻想之后
我踏入了某片仙山，将稠密的雾霭
安放在它的峰顶。而一位桃面的老翁
正襟端坐着，与一位樵夫正在对弈。
不远的丛林中，一只黄褐色的土狗
低垂着头颅，对满口酒气的我视而不见。
地上的薪柴，正泛起恶心的绿斑
——而对局者，仿佛我心行棋，仍在长考
此时的星空，却已斗转星移