“我先去给你买包包和糖葫芦,你等着我!怎么了?一个人害怕?”
“才没有!”
……
眉间雪讲的是游戏中师父带着徒弟闯江湖,最后徒弟名扬天下,师父却逐渐隐退江湖的故事。
台上的妹子一人分饰俩角,同时为徒弟和师父配音,倒是迎得了不少掌声,旁边两位评委老师似乎也挺满意。
“欸,我觉得这个同学表现不错,能用两种声线配音!加分!”
一位老师探头对另一位说道。
“嗯!她的普通话标准,情感表达也不错!”
另一位老师在旁边附和道。
……
江歆听后默默无语。
其实…从戏感和细节处理的层面上看,这个妹子不如上一位选手。
尽管这位同学用不同声线演绎师徒二人,听起来好像很厉害,但如果细听的话,配音却少了一点灵性。
因为这姑娘更加注重的是精分出两个角色,而不是配音本身,所以表演听似很华丽,却没能很好地表达出师徒之间的羁绊…
简单说来,就是没有注入灵魂。
轮到评委点评的时候,两位老师都是一致的好评,江歆原以为乔泠也会给这位选手一个很高的评价,没有料到乔泠竟会在这个环节与她达成共识。
“首先,同学你的声音不错,普通话也很标准,但配音最重要的并不是声音是否好听,或者说能模仿出多少种声线,情感才是配音的核心所在。”
“当然这并不是说你配音的时候没有情感,只是没能挖掘到更深层次的东西。就拿《眉间雪》这个剧情来说,当为师父和徒弟配音的时候,应该结合他们的性格和人设以及师徒之间情感变化来配音,融入角色和剧情之中。”