谷南伊行动力很强，当天回到谷家村，就去找了木匠。
她先是问了木匠能否雕出合适的字样，中年人面露难色：“这……南伊，你也知道，我平时做些家具，都是粗活。哪里干得了这样精细的活计？而且，你说这个要怎么印到纸上去？”
谷南伊耐心地解释道：“原理与印章是一样的。不过是需要把常见的字都反着雕刻出来，排列成一版，固定好，最后蘸墨印到大小合适的纸张上就是了。”
她又简单给对方演示了一遍，木匠这才明白了她所说的‘活字印刷’是个怎么样的流程。
他顿时奇道：“从前只听说过雕出来一整块木板，才能印字的，如今听你这么一说，竟是所有的字都可以拆下来接着用？”
谷南伊听他这么说，便知这个时代的印刷术还处在雕版印刷的阶段。
她点头道：“常用的字多刻一些出来，每一页排版，这样一来，也避免了刻出一小处错误，整块雕版不能用的问题。”
活字印刷比雕版印刷更为实用的精髓，也在于此。
木匠听懂之后，连连点头。
木匠的女儿在一旁也听的入了神，自告奋勇道：“南伊婶婶，我爹刻不了字，我能刻。”
小姑娘也不过十五六岁的年纪，手脚粗壮，一看就是常年做惯了活计的。
谷南伊双眼一亮：“你识字么？”
木匠女儿点头：“我专门跟城里的师傅学过的。虽认不全字，却也能比猫画虎把字刻出来。”
谷南伊细细同她说了自己的要求，又强调道：“最最要紧的，是雕刻出来的字必须要大小匀称。”
说着，她把今日拿回来的谷南风的一本手抄书递给了木匠女儿。
木匠女儿满脸认真地研究着书上的字，过了一会儿，道：“婶子，我试试吧。”
说着，她手脚麻利地取了大小合适的一块木头，又拿起用惯了的雕刀，三下五除二便刻出来一个反着的字。
接着又依样葫芦，刻出来七个。
谷南伊检查了一遍，见这几个字的大小果然差不离。
她又取了颜料过来，把几个字分别蘸了颜料，印在空白处试了试，不禁有些失望。
木匠女儿紧张道：“南伊婶婶，不行吗……”
谷南伊道：“你的雕工很好，只是这字正面印出来，就有些生硬的样子了。”
木匠女儿脸上的神采一下子暗淡了下去。
谷南伊知道这不怪她，便出声安慰：“这不是你的问题。不识字之人，能仅凭观察，就雕出来倒着的字，已经是很有天分了。不如这样，我回头请人把字写好，你只用雕出来。如何？”
木匠女儿顿时喜道：“当然，当然。”
两人说定了，谷南伊便去了学堂，打算找沈珂好好聊一聊。
谷南风实在是难以沟通，活字印刷的事情谷南伊并不打算找他；而且印刷排版并不是一件简单的事，在做成之前，还是需要谷南风和他的同窗来抄书。
等到了学堂，谷南伊抽了下课的时间，把沈珂叫到一边，同他说了写书和印刷术的事。
沈珂面露惊讶道：“谷姑娘，有几日不见你的消息，你竟是在打算这些事情么？”
谷南伊笑笑：“先生还没说，肯不肯帮我。届时咱们做成了，书铺的收益也少不了先生的。”
沈珂微微一笑，道：“谷姑娘说笑了。若非姑娘，在下还在城里以卖字为生，如何能像现在这般，吃饱穿暖不说，还能教书育人？姑娘想做的事，在下当然竭尽所能，只愿能够帮到你，别无他求。”
谷南伊见他应下来，心里的石头已经放下了大半。
她把今日同谷南风说过一遍的聊斋故事，又同沈珂讲了一遍。