这场对抗赛打的异常激烈。11比10，乔丹队落后1分。
现在是乔丹持球，他先是突破皮彭的防守，又在白已冬的协防来到之前急停出手，命中。
看着面面相觑的皮、白二人，乔丹冷笑道：“你们两个想阻止我还早一百年呢。”
“不就进个球吗？你得意什么？”白已冬叫道。
白已冬很快为他的垃圾话付出代价。
只见白已冬带球过半场，乔丹便如非洲草原的花豹隐没在草丛中，等白已冬传球的刹那，闪电似的扑出，将球拦截，他吹着口哨：“现在是什么时刻？”
他在问他的队友。和他一队的哈勃、库科奇等人齐声应道：“绝杀时刻！”
“回答正确！”皮彭把他们的命运交到白已冬的手上：“bye，别担心！迈克尔不会一直这么准的！”
“对！没错！”白已冬士气大振，“你别想得分！”
“是吗？即便你这么说，我还是会晃开你的重心，然后投中绝杀。”说罢，乔丹一记不加任何假动作的背后运球，完美结合自身的爆发力，晃出一个身位，起手要投。
扑球是白已冬唯一的反应，哪怕他知道这是乔丹的假动作也不得不扑过去。
乔丹把白已冬晃开，从容出手。
他的投篮手留在头上，眼睛始终盯着皮球，直到它落入篮筐，才回头对白已冬说：“我说了，你想防住要等到一百年以后。”
“可恶！”事已至此，白已冬无法反驳，败者没有说话的权力。
皮彭向白已冬走来，“不怪你，我知道你尽力了。”“都是我的错。”白已冬深感罪孽深重。
皮决定给他一个机会，让他可以好受一点。
“如果你真的过意不去，就帮我把这十趟给跑了，你看我都一把年纪了...”
“那什么，斯科特，生命在于运动，来运动吧...”白已冬跟风一样飘走了。
“罗恩，你来一下。”杰克逊的到来没有引来注意。
哈勃拿起毛巾跟上杰克逊，“菲尔，你刚才有看比赛吗？bye他们被迈克尔修理的很惨。”“我看了，迈克尔的绝杀很漂亮。”杰克逊随口回答。
禅师的语气想平时那样平缓，哈勃也没想太多。
到了教练办公室，禅师问：“想喝点什么？”“不用，我带了。”哈勃喝了口由体能师特质的运动饮料。
杰克逊坐下来，问道：“罗恩，你来芝加哥几年了？”
“三年了。”突然，哈勃警觉起来，“我被交易了吗？”
杰克逊笑道：“放轻松，罗恩，放心吧，没有交易！你对我们很重要。”“抱歉，我太敏感了。”哈勃苦笑。“不过，确实有一件事要通知你。”杰克逊说。
“请说吧。”得知不是被交易，哈勃轻松不少。
杰克逊说：“出于对未来的考虑，今后的比赛，bye将替代你成为球队的先发。”
“嘿，我该恭喜他。”哈勃笑道。
杰克逊问道：“你不生气吗？”
哈勃笑问：“为什么要生气？”
“被一个刚刚19岁的毛孩挤掉首发，如果是我，我会气得睡不着觉。”杰克逊道。
“如果我年轻十岁，也会生气。”哈勃说完，
自嘲地笑了笑：“可我已经过了那个年纪了，这一天总会来，我要的只有胜利，只要能带来胜利，我愿意让出首发。”
“你依然具备首发的实力。”杰克逊没想到事情如此顺利。哈勃说：“你通知那小子了吗？”
“还没有。”杰克逊说：“去吧，给他一个惊喜。”
哈勃兴致勃勃地走出教练办公室，“bye，我有一个重要的消息要告诉你。”
“什么消息？”白已冬问。
哈勃笑嘻嘻地说：“你猜。”
“你被交易了？”
“不是。”
白已冬脸色一沉：“难道是我被交易了？”“除了交易，你还能想到别的吗？”哈勃没好奇地问。
“不能。”白已冬的回答让哈勃差点没缓过来，“ok，恭喜你，从现在开始，你是首发了。”
“首发？”
“没错，从今天开始，你将取代我成为公牛队的首发。”哈勃说。
这消息如晴天霹雳，让白已冬不知所措。
他甚至不知该以什么样的言语作为回应，“罗恩，我...我...”
“这你应得的，孩子。”哈勃笑道。