公牛与火箭在阿拉斯加进行最后一场季前赛。
相比其他励精图治的球队，公牛更像末代王朝那样风雨飘摇。
常规赛揭幕战前夕，再次爆出管理层与教练组不和。
原因是克劳斯想让麦迪打首发。禅师以麦迪经验尚浅，使用老当益壮的哈勃作为首发更合适。
克劳斯以为杰克逊针对他，便对他进行了一番美式的人身攻击。
杰克逊也不含糊，以f开头的美国国骂回应。
现场闹得不可开交，据说有球员在场。在场的球员旗帜鲜明地站到杰克逊这边嘲讽克劳斯。
克劳斯被气得火冒三丈，大吼：“你们走着瞧！”
“没有吵架，只是有些意见不合罢了。”杰克逊否认自己与克劳斯吵架，对于未来，他说道：“我累了，想休息一段时间，等这个赛季结束，我将不会再执教公牛队，这是最后的舞蹈。”
“我们希望菲尔留下，但他去意已决，至于你说的吵架，那并没有发生。”克劳斯同样否认了吵架。
“我不在乎别人怎么看，”乔丹作客《柯南秀》，柯南问到公牛的赛季前景。
“你们仍然是冠军争夺者吗？”柯南问。
乔丹笑得颇有意味：“当然，这是前所未有的挑战，我愿意赌上所有，这是我人生中最大的赌局。”
然后，1997-1998nba新赛季常规赛揭幕战。
公牛作客波士顿对阵凯尔特人。面对年富力强的凯尔特人，公牛没有拿出卫冕冠军的统治力。
公牛方面，白已冬因感冒缺席揭幕战。
本场比赛，沃克真正做到了所有事情。无论进攻防守处处有他的踪迹。
乔丹命中率不佳，公牛整体缺乏冲击力。
凯尔特人却在沃克的带领下声势滔天，一举获胜。
沃克神勇地砍下31分8篮板4助攻5抢断2盖帽。
对于这场大胜，沃克直言：“我能预感到这一切的发生，因为我准备了很久。”
“那个年轻人打出了统治级的表现，我很欣慰，我期待芝加哥的再会。”乔丹夸赞了沃克的发挥，顺便留下一句“放学别走”式的狠话。
之后，常规赛的第二场，公牛回主场迎战费城76人，白已冬正式复出。
“好久不见啊，杰里。”白已冬看到斯塔克豪斯倍感亲切。
他永远也不会忘记斯塔克豪斯在新秀挑战赛上将他“冷藏”一事，就像当年“冷藏”乔丹的托马斯一样。
两人已经结下梁子，无需客套，见面就是刀兵相向。
“我今天会把你打爆，在你们的主场，在这一万多观众面前让你蒙羞。”斯塔克豪斯说道。
白已冬快吓死了，“他要打爆我！他居然要打爆我！麦克，我该怎么办？”
“滚！你又不和他对位。”乔丹把白已冬推开。
这一推，白已冬直接到艾弗森的面前，“看来我只能和你对位了。”
艾弗森正是年少轻狂的年纪，见白已冬这副嘴脸，想也不想直接说：“我会帮杰里将你打爆。”
“别这样，我和杰里有仇，和你没仇，他有理由打爆我，你应该没有吧？”白已冬不太清楚，“我貌似没断过你的球，也没盖过你的帽，我们无冤无仇...”
这人的废话怎么这么多？艾弗森眉头直皱，“你太啰嗦了！”“我这人就这也，想改是改不了了。”白已冬就是有这种你跟我说一句话我还你十句废话的本事。
76人的中锋埃里夫·蒙特罗斯为球队拿下球权。他的手指率先碰球，将球拍到艾弗森的手里。
艾弗森拿球的瞬间，球场上仿佛卷起一道狂风，他跑起来了！
白已冬拼尽全力才追上艾弗森，“你真他妈的快！”
更吃惊的是艾弗森，要知道，两人的身高相差二十公分，速度居然差不多，还有什么事比这更可怕？
白已冬的速度传遍联盟，所有人都知道他快，但他有多快，只有交过手的才知道。
“哼，你也不错。”艾弗森很少夸赞对手，这句却是他的真心话。
白已冬来不及和他客套，艾弗森如同与风同行的精灵，脚步快，手下的运球动作更快。
他的起速，横拉变向，白已冬被晃退，随即往后撤，跳投出手。
白已冬的干扰微乎其微，“该死！”
“唰！”艾弗森为76人命中今晚第一颗进球。
“我的错！”白已冬严肃了起来。