白已冬知道，这不能报答乔丹那三年的言传身教，不过至少，他给了乔丹一个圆满的全明星谢幕战。
乔丹捧起全明星mvp，这个奖杯专门为他而制。
乔丹在东部群星的包围中捧起奖杯，大家围到一起，在记者的帮助下合影留念。
全明星后，公牛队内矛盾被暂时压制，全队上下一心争夺季后赛的主场优势。
三月一日，公牛和奇才赛季最后一次交手。
这场比赛，乔丹虽然被白已冬全程贴防，却状态神勇，手感尤其可怕，好像被神明附体一般。
任白已冬防守多么到位，乔丹的投篮就是唰唰一直进。
最后，白已冬没办法，只得用进攻端消耗乔丹的体力。
谁也想不到这场比赛能拼到最后一秒，麦迪命中准绝杀领先1分。
最后7秒，奇才发界外球给乔丹单打。
乔丹与白已冬一对一。这一幕对白已冬来说无比熟悉，它在1995-1998的贝尔托中心上演过无数次。
笑到最后的总是乔丹，这一次呢？
乔丹的状态只能以诡异来形容，他的身体机能好似恢复到巅峰期，那启动的速度快得让人毛骨悚然。
白已冬的反应只慢了半拍，乔丹先一步侵入高位，踩着油漆区迎接白已冬的超强干扰。
乔丹加大后仰幅度以及拨球的弧线，白已冬尽可能地伸开手指，球却沿着他的指尖飞过，哨响瞬间，正中篮心。
“他投进了！他投进了！迈克尔绝杀了芝加哥！”解说员疯狂地叫着。
乔丹的表情平静得好像一位看淡世间百态的隐士，“我说了，你打不爆我。”
“真是见鬼！”白已冬苦笑，只能接受现实。
“麦克，这次真的再见了。”白已冬苦恼地说：“我永远地失去了痛扁你的机会。”
“你在芝加哥的地位还不稳固，多多努力吧，芝加哥是个以实力论高低的地方，面包屑不会永远向着你的。”乔丹淡淡地说。
白已冬道：“我知道。”
公牛输球虽然让人意外，却也不是不可接受的事。
那可是乔丹，虽然年逾四十，只要有手感，有状态，他依然能成为对手的噩梦。
白已冬受了不小挫折，以至于之后的几场比赛都没打好，好在麦迪状态神勇，连续30+的表现帮助公牛取得连胜。
赛季进入收官阶段，每支队都要计划季后赛或者休赛期的事。
公牛坐稳东部第三，他们正在研究排名靠后的对手。
排名每天都在变，赛季结束之前，谁都不知道自己会在季后赛遇到谁。
公牛的对手将在雄鹿、凯尔特人、魔术之中产生。
对他们来说，谁都可以。
公牛的最后的收官阶段稳住了局势，牢牢卡住排名，以东部第三的战绩闯进季后赛，他们将在首轮对阵奥兰多魔术。
由于格兰特·希尔因伤报销，魔术群龙无首，因此，公牛的备战甚是轻松。
季后赛第一战在四月二十日打响。
这是一场独属于麦迪的比赛。
白已冬从一开始就成了看客，原因无他，麦迪的状态太好了。
进攻组织一把抓，白已冬都发展成了投篮加防守的3d球员。
在白已冬的退让下，麦迪独掌大权，独自一人将魔术杀得落花流水。
公牛大胜魔术30分，麦迪上场33分钟，狂砍44分10篮板11助攻，白已冬退居二线，拿下19分6篮板6助攻3抢断。
魔术的落败，一是因为麦迪的火力太猛，二则是进攻箭头迈克·米勒被白已冬防得狼狈不已。
米勒全场23投3中，得到9分。
“特雷西的表现太过耀眼，让人几乎忘记了bye的存在，我们不能忘记，是bye将米勒防死了！如果米勒能在进攻端发光发热，特雷西不会如此顺利，因此，bye同样是这场胜利的功臣。”沃顿直接说出白已冬的贡献，因为防守端的贡献最容易被人忽略，大多数人喜欢以数据论英雄。这对那些默默奉献却没得到好数据的球员是不公平的。