2008-2009赛季，白已冬带着严重的背伤赛季全勤，带领森林狼打出55胜27负的战绩，个人场均可以得到30.1分5篮板10助攻。（以0.1分之差输给韦德，居于得分榜次席）
这是白已冬连续五个赛季场均拿下30+10的数据，超越了奥斯卡·罗伯特森，成为历史唯一一个连续五个赛季拿下30+10的球员。
这些数据与战绩的背后，是白已冬透支般的付出。
白已冬醒来的时候，人在医院，身边尽是家人。
“我…”
白已冬刚开口，楚蒙用手轻轻挡住了他的嘴，“什么也别说了，你的赛季已经结束了。”
白已冬无奈地一笑，把楚蒙的手拿开，“有时候人生就是这样，明明你已经付出了全力，却还是不得不回到原点。”
楚蒙问道：“那你现在打算怎么办？”
“似乎没有更好的选择了。”白已冬看着天花板，“我现在唯一可以做的，是接受这个事实，好好治疗，好好休息，好好陪你和孩子，好好地度过这段悠长“假期”。”
“你真的这么想吗？”楚蒙想不到白衣服这么快就接受了。
白已冬无法让楚蒙知道自己的心路历程，只能点头称是，“是，我真的这么想。”
“只是未来几个月，我就算在家也不能随便乱动，恐怕还要你照顾我。”白已冬苦笑道。
楚蒙淡淡地说：“没关系，你总不会比孩子还难管吧？”
“那可不好说，我号称混世魔王…”眼看白已冬又要开始胡扯，楚蒙再次捂住他的嘴，“病人应该多休息，不是吗？”
“对，你说的太对了。”白已冬无条件服从。
白已冬现在还得做一件让他难过的事情——在电视机前看球队打季后赛。
森林狼是西部第三，首轮的对手是西部第六休斯顿火箭。
本该是一轮轰轰烈烈的中国德比，结果白已冬出师未捷身先倒，只有姚月半一个人了。
系列赛还未开始，外界便一面倒地倒向火箭。
火箭有保罗、有姚月半，森林狼有什么？白狼？伤了不算，还有吗？
没了，这是最让人尴尬的，森林狼除了白已冬，竟然拿不出一个全明星球员。
森林狼的阵容深度是强过火箭的，但核心就差远了。现在的森林狼根本没有核心，只是一群居各司其职的工兵型球员。
残酷的是，季后赛属于巨星的舞台，当年被称为草根的活塞五虎每个人都有全明星或者准全明星的实力，但森林狼现在想找出一个准全明星都难。
扣篮王瓦沙贝克要不要？
还是今年年度进步最快球员大热门梅德维德？
哦对了，还有希腊银狐斯潘诺里斯！
绝不能被忽视的，第一个跟美国人签订不平等协议的中国人太空易。
要列的话，森林狼还能列很多人，但他们都不是全明星。
这么看，森林狼的季后赛前景可谓前途暗淡。
连白已冬都担心不已，他的这帮队友不是没有能力，只是已经习惯和他一起打比赛，突然间没了他，他们还会打比赛吗？
再忧愁，再烦恼，终归要他们独自面对。
季后赛前夕，白已冬成功地进行了背部手术。
手术很成功，但他需要休养四到六个月，如果恢复得不理想，有可能影响下赛季的比赛。
“我一定要带着这个吗？”白已冬对医生给他制定的背套很不满意。
医生笑道：“我知道这个东西戴上去很难受。”
“而且很丑，让我看起来像个驼背的老头。”白已冬补充道。
“你会戴上的，我会给你一个无法拒绝的条件。”医生一本正经地说。（自觉想象阿尔帕西诺说这话的口吻）
白已冬睁大眼问道：“哦？为什么？”
医生说：“如果你真的热爱比赛，如果你想尽早复出，那你就应该忍受这些事情。”
“我不明白。”白已冬不解地说。
医生道：“它能让你更快恢复，只要你按时戴上它做复健运动，我保证你可以提前一个月复出。”
“这还真是一个难以拒绝的条件。”
白已冬笑道：“你赢了，“教父”，我接受。”
“我就知道你不会拒绝。”医生大笑。
白已冬叹道：“果然，有软肋的人最容易被针对。”
“白狼，我这可是为你好啊。”
“如果每个为我好的人都要让我戴这种东西做复健，那我宁愿与全世界为敌。”
“白狼，你这样搞得好像是我在逼你做什么事情。”
“就是你逼我！”
纵然嘴上各种不要，真到复健的时候，白已冬还是很实诚的。