晶臧将金雷剑插回腰间，“我们联手欺负一个弱女子非大丈夫所为。”鸣人点头，跳过去查看夏日的情况。赤星觉得机不可失，快速结印，“孔雀妙法，兽！”宁次大叫危险，晶臧大喊，“混蛋，你干什么？”说话间不得不跳起来躲避。紫色的查克拉击中了晶臧身后的断岩，岩石断裂，鸣人和夏日慌乱之下一起跌入了地狱谷。晶臧救援不及，地狱谷的毒气可不是闹着玩的。
宁次大怒，“为何要连鸣人一起击落？”晶臧拔出金雷剑，对准了赤星。赤星的紫色怪兽飘飞过来，晶臧大喝，“木叶流剑术！”剑光飞舞，切断了赤星的查克拉。赤星大惊，没想到晶臧手中的剑和剑法都如此厉害。赤星终于认清了事实，觉得没有把握击败晶臧夺到宝剑，急忙收回查克拉，辩解道，“刚才只是意外。我也不是故意的，我只是想帮忙击败那个敌人。”晶臧大怒，“你简直是睁眼说瞎话！”
宁次拉住晶臧，“冷静点，不要将事情闹大。”赤星宣布木叶忍者的任务结束了。宁次道，“但是星星没有找回来。”赤星不以为然，“接下来由我们寻找就够了。”宁次和晶臧无可奈何，晶臧猜想鸣人多半死不了，因为他是主角，而且到了紧要关头九尾也会帮忙的。二人只好沿着地狱谷边缘行动，宁次用白眼探索谷下的情况，希望能找到鸣人。
夏日居住处，鸣人躺在床上。夏日站在旁边，用慈爱的眼光看着鸣人。夏日用忍法唤醒了鸣人，并且声明自己不是敌人。在落崖的时候，夏日及时发动忍术，飞翔而起，带着鸣人逃了出去，鸣人只是吸入了一些毒气才会昏迷。鸣人道谢后，就热情地喊夏日为阿姨，“我是木叶的忍者，漩涡鸣人。那个用剑的伙伴，是金宇晶臧，我们是为了保护星星才到星隐来的。”夏日笑道，“你那个伙伴很是了得啊，我接连两次在你们两个手里吃了苦头。”
鸣人得意地笑起来，吹嘘二人是木叶最强的吊车二人组，转而有些不好意思，“可是，阿姨你却把星星偷走了……”夏日微笑，“我叫夏日。”鸣人猛然想起，昴曾经给自己介绍过天边的夏日星。夏日非常感动，“他真的说夏日星是他的守护星吗？”鸣人点头，“嗯。阿姨，你认识昴吗？”夏日拿出脖颈独特的挂链，“昴是我儿子。”鸣人这才知道，原来夏日是昴的妈妈，忍不住羡慕起来，因为他自己也是孤儿，从来没见过母亲。
回到住处的赤星，接到报告，昴逃走了。赤星立即猜到是被木叶忍者带走了。夜鹰担心事情暴露就糟糕了，指爪也认为要赶快将昴找回来。赤星却道，“先找回星星，再收拾他们不迟。”另一边，晶臧和宁次却没有在地狱谷下找到鸣人和夏日，只好先回到休息处，将事情告知了北斗、三连等人。北斗推断，他们已经逃出山谷，进入山里了。北斗请伙伴们一起帮助寻找鸣人，但其他人有些犹豫，因为没有得到赤星的命令。三连站起来响应北斗，“鸣人是我的朋友，不能丢下他不管。”
晶臧皱眉道，“三连，你的身体还需要休养。北斗陪我们去就行了。”正在这时，小李扶着昴走了进来，天天也跟在后面。众人大喜，小李告诉大家，昴被囚禁在星影的医务室里，他和天天把他救了出来。众人很吃惊，天天分析打败众人劫走昴的人可能就是赤星，小李也认为这一切都是赤星的阴谋。晶臧道，“也就是说，窃取星星和劫走昴的人不是同一个人。”星忍们陷入了混乱，不知道该怎么办。北斗询问昴，昴也觉得赤星似乎隐瞒了什么。晶臧提醒他们，“在这么修炼下去，你们所有的人都会倒下。那个什么星星辐射的很厉害，迟早将你们的身体破坏殆尽。”
宁次也认为赤星在利用他们，可是星忍们都不愿意相信赤星是那样的人。宁次推断，知道真相的人就是那个带走星星的人。晶臧也道，“我看清了，那是个漂亮的阿姨，应该不是坏人。”小李建议先将那个女忍找出来。昴道，“熊之国的森林非常茂密，你们这些外人肯定会迷路。”宁次正式向昴请求援助，昴答应了，让三连好好休息，他带其他人帮助宁次找人。赤星三人感知夏日的查克拉追踪而来。
夏日却在煮饭，鸣人则在饕餮大吃，“真香啊，这就是妈妈做饭的味道吧。”夏日非常高兴，又给鸣人盛了一碗。吃饱后，鸣人问道，“阿姨你为什么要偷走星星呢？”夏日说她十年前也做过一次，因为使用那个星星修炼是非常凶险的。当年，夏日和爱人萤火修炼后活了下来，但是死去的人却太多了。夫妇二人商量将星星封印起来，以免再有人强行修炼死去。星隐的暗部很快发现二人偷走星星，立即追赶上来。三代星影过来阻止了双方的战斗。星影也赞成二人的想法，决定停止星星的修炼，但让夏日和萤火离开村子，以防强硬派反复，“如果有一天，星星修炼再次开始的话，就用你们的力量阻止吧。”
萤火将自己的挂链留给儿子昴，夏日将星星还给星影，二人一起离开。星影对外宣称夏日夫妇因公殉职，并代为抚养昴。鸣人问道，“星星的修炼后果真的很严重吗？”夏日很悲伤，“我的丈夫萤火，在离开村子不久后，就因为副作用去世了。我离那一天也不远了。”鸣人明白了，“那就返回村子吧，直接让赤星那个混蛋停止修炼。”夏日摇头，“赤星是一个将村子的繁荣看得比孩子们的生命更重要的人，所以他才会将昴当做人质。”