全是皱纹和橘皮，并且整个身体都萎缩到了一定的限度，看起来又矮又小，干巴巴的。
老婆婆打开石桌上的贝壳，露出明亮的珍珠，照亮了整个屋子。仿佛察觉到了杰克的视线在观察什么，她轻哼了一声说：“我曾经也风华正茂，青春年少，你懂什么。”
杰克连忙拍马屁，晶亮的黑眼睛在珍珠的光芒对比下也丝毫不逊色。海盗的胡子随着嘴角扬起的笑容而往上翘起，看起来无辜、单纯、讨人喜欢。“能够想象得到，第一条美人鱼南舍。您的风姿一定倾倒过海上航行的所有水手。”
南舍悠悠的叹了口气，显然想起了过去。她摇摇头，为了不让自己沉溺在回忆中，缓慢的开口说话。
“知道为什么普通的人鱼都能活三四千年，王族的人鱼却只能活一千年吗？那是因为他们要保持自己的容貌，在最美的时候死去。多自私啊，这些小鱼们，谁也不想看到自己容颜衰老，可是他们却不许我死去，因为我要留下来引导一代又一代的王子和公主们不要犯愚蠢的错误。唉，都数不清这是我的第几万个年头。”
不知道是不是杰克想多了，他感觉到南舍在说“愚蠢的错误”时瞪了自己一眼。海盗摸着下巴上的胡子，思索着现在是不是张口询问的最好时机。
“深海真冷啊。”南舍哆嗦了一下，拿了件衣服披在身上，差不多盖住了整个身体。她走到石桌边坐下，像是在烤火一样把手伸到珍珠面前，幽幽的说：“又黑，又冷。有时候我好怀念海面，把脑袋探出去，就能感受到阳光和微风。”
“还有海鸟的鸣叫。”杰克微笑着补充，一点也没有拘谨的姿态，或者说根本不拿自己当做有求于主人的客人，径直来到石桌上坐在南舍的对面。“它们可是惹人喜欢的小东西。特别是在你几天没有食物可吃的时候，还低空绕着你嘲笑。”
杰克说着，下意识的去摸腰间的火枪，然后再次想起来他可怜的剑和枪都消失了。
南舍摆了摆手，倒不太介意海盗落落大方的失礼。她用尾巴卷着拐杖敲击着地面，单调又可怕的杂音。“你感觉不到冷，仍然是因为人鱼的吻，白王子愚蠢的‘善良’足够令你全身温暖。要我说，杰克，你真应该感受一下深海的温度，啊，瞧我糊涂了，要是没有王子的吻，你根本也不可能来到深海，这里的水压……嗯，会让你的尸体不那么好看。”
“您说话真委婉。”杰克冲南舍挤了下眼，也把手伸到明亮的珍珠面前，跟着惊讶的发现确实有些暖意钻进他的手心里。他漫不经心，像是在进行最简单的聊天。“应该说我会直接内脏爆裂骨头寸断。那么，亲爱的执法者，是否有什么……任意方法，能阻止可爱的美人鱼王子被送上刑台剥掉鳞片？”
脸上皮肤皱巴巴的南舍有一双尚未褪一点颜色的紫色眼瞳，杰克能够勾画得出来当初这双迷人的异域眼睛迷倒了多少男人。在杰克观察南舍的同时，南舍也在若有所思的盯着杰克看。她的语气十分高深莫测，但是聪明的杰克船长很快就分辨出了其中的意思。
“在这十天内，你非常出名，海盗杰克．斯帕罗。无数法老们来找过我询问你，甚至连红公主也来过。”
“可是王子没有来，对吗？”杰克愉快的咧开嘴笑着：“令人好奇，您会站在哪一边？”
南舍冷酷的哼道：“我对王权之争没有兴趣，孩子。”
顿了顿，古老的美人鱼又说：“不过，我可以告诉你解除的方法。这个方法说起来很简单，可惜从来没有人类肯为了人鱼去做。”