「群翰哥哥，」夏娜拉拉他的手，他的思绪中断。「快要天黑了，你快回家，不然李伯伯李伯母会怀疑的。」
夏娜已经将他带来的睡袋铺在地上，蜡烛也都摆好，刚刚买的包子和奶茶还在工具柜上。
临走前，夏娜可怜兮兮的声音唤住他。「群翰哥哥，你会回来的对不对？你不会像爸爸一样消失不见，对不对？」
少年鼻头一酸，声音像哽住般：「我不会消失不见，只要娜娜需要我，我会一直在这里，照顾你。」
「一直一直照顾我吗？」
「一辈子照顾你。」
她给他一个充满信任的童稚笑容。
确定从工寮外看不到里面情形，他才放心回家，脑里想着明天要趁爸妈不在把夏娜带回家，藏在他房间里。
隔天一大早，少年回到工寮，却发现小女孩已经不见了。
掛在工具柜上的食物原封不动，睡袋也没有使用过的跡象。
望着空荡荡的工寮，少年脸上的表情像是失去了他最珍贵的宝贝。
他坐在睡袋上，抱着膝盖，回想着从小到大的回忆。
十六岁，他首次嚐到心痛却无力的滋味。
***
法
下课时间，教室前的广场到处是三三两两的学生聚集。
一个肥胖的金发男生，推了下瘦小的女孩。
「嘿，chinetoque，你撞到佳寧了，不会说对不起啊？」
女孩颤抖声音道歉。
「推不起？请讲法文！」他嘲笑她的口音。
一旁被叫作佳寧的女孩吃吃笑个不停。
「我不是故意的。」
道歉的女孩每说一句话，两人就笑的更大声，胖男生大声地模仿她的口音，引来更多人围观。
三百公尺远的树下，有个男孩看着这一幕。
男孩大约十三四岁，一头浓密的黑发，湛蓝如同鑽石的眼里，有着光线反射的光芒却看不到底，在这样小的年纪，却已经可以看出他非凡的气质。
出色的外表却带着让人难以靠近的表情：紧绷的脸，抿紧的薄唇，一脸的不耐烦。
他的视线在学校办公室和操场上欺凌的闹剧间游移。
吵闹声越来越大，他也显得越来越不耐烦。
「chinetoque，你干麻不说话呀？」胖男孩带头喊。
女孩低头噙着泪，不肯再多说一个字。
佳寧打个呵欠。「真是无聊。再多说句话来笑笑嘛！」她拉拉那女孩的袖子。
「我来替她说好了，你想听什么？」从人群外传来这个声音。
几个孩子回头，树下的男孩站在那里，紧绷的脸露出某种威胁意味。
佳寧推推一旁的胖男生。「尚杰克，说话呀。」
刚刚神气的胖男孩突然变的畏畏缩缩。
「不要，他是，」他在佳寧耳边低语。
只见佳寧脸色大变。
男孩已经来到她面前，居高临下的直视她。「你想听什么？我来说。」
一旁的围观者自从看到这个男孩出现，立刻消失的无影无踪。
「这个chinetoque，本来就不应该出现在这个学校，你说是不是啊？」她一副讨好模样。
男孩微微挑起一边眉。「就像feujs一样吗？」
佳寧脸色刷白。「你骂人？！」
男孩动作优雅的拨开她，拉起另一个女孩的手，正眼不看佳寧的回答：「我只是回答你问题。」
胖男生尚杰克把狂怒的佳寧拉开。
男孩抬起女孩的头。
「老是向人低头，才会被欺负。」
他拭去她的泪痕。
女孩颤抖着声音问：「chinetoque和feujs是骂人的话？」
他从眼角看到办公室的门打开了，心不在焉地解释：「都是种族歧视的话，这个学校一半以上是犹太裔的学生，包括那个佳寧。」
「种族歧视？」女孩喃喃唸着这个字，抬头看着这个男孩。
他的长相令人看不出国籍，深刻有如西方人，精緻有如东方人。
办公室里走出三个人，他转头看着那个女孩，一个字一个字清楚的，慢慢地跟她说：「这种事情以后还会发生，不学会保护自己，就等着被欺负。」
用力按了下她的肩膀，看她最后一眼，接着他就朝办公室走出来的三人前去。
夏娜还来不及向他道谢，这个俊美的像美术馆雕像的男孩却已经走远。
她喃喃地念着。