“看电影。”
“啊?我昨天才刚在赌场看过电影。”
“但你从来就没有和我干过这样的正事。”
“这能怪我吗?是你自己一天到晚拉我去图书馆的好吗?!”颜滟有一种被齐亦恶人先告状的感觉。
“谁让那个时候的我也是个未成年呢,你不能拿二十几岁的思维,去拷问那个都还没有成年的我。”齐亦又学颜滟说话。
“你能不能不要总是记性这么好?”颜滟还是有点不太习惯这个动不动就学她说话的齐亦。
“可以啊,你带我去看电影就行。”
“最近也没有什么好看的大电影啊,thegreenhornet(《青蜂侠》)要下个月才上映呢,你想看哪一部?”颜滟问齐亦。
“随便哪一部啊,墨尔本有没有座位比较特别的电影院?”齐亦其实想问有没有情侣座的。
“座位比较特别啊,还真没有注意过,赌场那边好像也就普通的厅和goldclass的厅,goldclass那边,除了座位大一点,可以放倒,然后有香槟什么的,座位还真的是没有哪里有特别的。”颜滟没想那么多,还特别认真的回答了齐亦的问题。(注1)
齐亦有点失望。
“哦,对了,melbournecentralstation(墨尔本中央车站)上面的电影院,有一个特别二的halfpipe放映厅。
厅里面没有椅子,就放了十几个特别大的懒人沙发,一坨一坨的那种。
然后每个人都跟couchpotato一样,躺在懒人沙发上看电影。(注2)
最关键的是,那个懒人沙发,还不是一人一坨,而是两人一坨。
两个人如果体重差特别多的话,躺在上面就很搞笑。
还有就是,看完之后起来还特别费劲。
我搬到eureka之前,是住在qv的。
qv对面就是melbournecentralstation,以前看电影也都是去中央车站上面的那个电影院。
有一次只看时间没看厅,一不小心,就买到了奇怪的halfpipe电影票。
实在是想不明白,为什么会有人喜欢躺在那一坨一坨的东西上面看电影。”
齐亦不问,颜滟都快想不起来,那个她自己也只去过一次的、特别搞笑的halfpipe了。
“我觉得我应该就会喜欢。”齐亦一本正经地发表自己的观点。
颜滟描述的这个放映厅的座位,比齐亦想要的“特别”还要更加特别一点。
齐亦甚是满意。
…………………………
注1:
goldclass,黄金级,说起来应该和国内的vip厅差不多是一个意思。
刚开始谈恋爱的话,vip厅其实是一个特别不好的选择,座位大虽然是好事,可以躺平也是好事。
但是座位和座位之间的间隔也很大,拉个手什么的都不太方便。
注2:
couch是那种像躺椅的沙发,类似于贵妃椅,potato是土豆,这两个单词加在一起couchpotato(沙发土豆)是一个形容人的专有名词。
这个词的来源特别形象。
在电视机刚有遥控器的时候,有很多喜欢躺在躺椅上看电视的人,一看就是一整天。
因为有了遥控器,连起来按电视的动作都省了,每天动也不动,然后手里抱着包薯片吃。
最后人就胖的和土豆似的,因此一直躺着看电视的人,就拥有了一个“专有名词”——沙发土豆。