就好像那个他要对话的对象是个极其执拗的人，亦或是心意已决，所以为了打动他，梁教授不惜动用上生平所学，一举调动起数十位才高八斗的先贤，还必须声泪俱下，才能来为自己的主张备书。
他用葡语说道：“‘星光相伴，我们孑然而行’。”
少荆河一听就明白了。这是葡萄牙著名诗人费尔南多·雷萨尔的名作《我们孑然而行》中的一句。
此诗写的是诗人回忆起自己少年时，和最好的朋友在荒野中迷路的情景。其实他说的是少年时与同性好友萌发了朦胧而深切的感情，使他们如同迷失在荒野。天地一片蒙昧，无月无光，不辨方向。他们只能以远天上丁零的星光作为唯一的指引，彼此为伴，相携相扶，孤独而彷徨地寻找着回家的路。
他英语念的是歌剧《草木知春》中的一句唱词：“‘你曾对我憧憬未来，预言凯歌的绚烂，可转眼间，又率先将它弃之如敝履’。”
梁袈言的语气温柔，在酒醉中吐字又独有一种软绵绵的韵味。那么多种语言被他悲痛欲绝地念出来，无论所用的诗句缠绵还是铿锵，竟然没有一句带着怨怼的肃杀之意。他就像个特别有耐心的情人，只在温言细语间动之以情，晓之以理。
少荆河不知道这些话他有没有对那个人说过－－看样子多半是没有－－但少荆河自己是已经被他那些如歌的诗句，和那一声声的“小海”，叫得心潮澎湃，怦然心动。
他从未有过这种感觉，且不说男女－－单是有这么个人，根本也没在跟他交流，让他只像个旁观者静静地看着听着，就能渐渐让他燥热，让他心跳加速，让他心猿意马，让他心理和生理起了双重反应。
梁袈言的泪水流淌在他的背上，体温热烫地熨贴着他的皮肤，在昏暗的后车厢里，他们抱在一起，仿佛一个整体。
“在哪个门下？”司机的问话忽然打破了后车厢的静谧。
少荆河蓦地被惊醒。他这才发现自己的手也抱住了梁袈言，而梁袈言早已没了声音，头歪在他的肩膀上，看样子是昏昏沉沉地又醉了过去。