我们一行人跟在柯里澄上尉的后面，下到了路边的交通壕里，沿着半人深的壕沟往前走着。边走我还边感慨地说：“上尉，你们的防区里，这种交通壕多吗？”
走在前面的柯里澄边走边回头对我说：“军长同志，这样的交通壕每条街道上都有。团长说了，多挖点这样的壕沟，一旦德军冲进城里，除了可以让我们当战壕使用，还能阻挡德军的坦克前进，这可是一举两得的好事。”
“这么多交通壕，都是你们团的指战员自己挖的吗？”我想到四团的防区有差不多十条街道，如果让他们在每一条街道都挖的话，这可是一个不小的工程量。
“不是，”柯里澄摇了摇头，回答说：“至少不到一半的交通壕是我们自己挖的，而另外一半，也不知道是德国人，还是我们自己人当初撤离城市之前挖的。”
我们来到一栋石制的建筑物前，看到门口站着的几名岗哨，和两个沙袋堆砌起来的机枪火力点，我便知道自己来到了四团的指挥所。这里离河边虽然隔着三四条街区，但河边传来的枪声和冷不丁炸响的爆炸声，还是听得很清楚。
柯里澄让我们在原地稍等片刻，他则爬出了交通壕，快步地跑到了站岗的哨兵身边，和对方说了几句。哨兵听完他的话，朝我们这边望了一会儿，便转身走进了指挥所。
过了仅仅几分钟，盖达尔那熟悉的身影便出现在了指挥所的门口，他的身边还跟着他的副手团政委夏平。柯里澄连忙迎了上前，向两人敬礼后，用手指着我们所在的方向，对他们说着什么。听完了上尉的汇报，两人的目光一起转了过来，一看清我们所在的位置，立即便面带微笑地迎了过来。
他们走到我们的面前，一起抬手向我敬礼。接着，盖达尔笑着问道：“军长同志，您怎么会突然到我这里来了？”
“河边的情况怎么样？”我没有还礼，而是直截了当地问道：“敌人的浮桥修好了吗？”
“暂时还没有。”盖达尔说完这句话以后，冲我做了一个请的姿势，同时说道：“军长同志，外面不是说话的地方，我们还是回指挥所里去吧。”
对于他的提议，我没有反对，只是默默地点了点头，便示意他在前面带路。在经过柯里澄上尉的身边时，我再度向他伸出手，客气地向他表示感谢：“谢谢你，柯里澄上尉！谢谢你带我们到团指挥部来。”
“军长同志，”我的感谢，让柯里澄上尉显得有点不好意思，他双手握住我的手使劲地摇晃着说：“这都是我应该做的。”
一走进指挥所，谢杰里科夫那里所呈现的繁忙景象再次呈现在我的面前，不过盖达尔指挥所在里面的房间，把房门一关，立即将嘈杂隔断在门外。我坐在桌边，盯着摆在桌上的地图，对两人说道：“说说情况吧，河对岸的敌人怎么样了？”
两人在我面前站得笔直，听到我的问话，盖达尔向前一步，大声地对我说道：“军长同志，请允许我向您报告！”
“说吧，中校同志。”我一边看着面前用红蓝铅笔标注着的地图，一边淡淡地说道：“把具体的情况说说，我听着呢。”
“德军的步兵在炮火的掩护下，向我们的河边阵地前后发起了四次进攻。”盖达尔口齿清楚地回答说道：“但在我团指战员的顽强阻击下，他们的进攻被打退了。”
“你们消灭了多少敌人，自己的伤亡又有多大呢？”我心里明白德军在没有坦克的掩护下，想从冰面上冲过来，那简直就是痴心妄想，别说冰面上一览无遗，连个遮挡物都没有，就连冲锋的速度，也会因为冰面太滑，而根本提不起来。我之所以这么问，是想了解盖达尔这位善于防守的团长，在今天的战斗中表现得如何？