林朵问：“所以，找翻译这个事也是你想出来的吗？”
江礼说不是：“上次在john家，看到你学英语，孟老板一提，我就想起了你。”
也就是说，他是会想到她的。
林朵的心没由来觉得有些甜蜜，她说：“那……”
江礼看了眼腕表，见时间不早，再次启动汽车。
车行在跨江大桥上，他目视前方，神情认真：“其实，你跟我很像。”
“我？”
江礼点头：“十几岁的时候。”
车内换了舒缓的音乐，江礼沁凉的嗓音，更像一支悠扬的小提琴曲。
他道：“我也和你一样，想要什么东西，只能凭借自己努力，很多时候看到你，就像看到曾经的自己。”
林朵没想到会听到他主动讲起自己的事，她嘴巴张了张，不禁问：“怎么会？你不是……”
“你是不是想说，我家世好，应该被溺爱长大？”
“抱歉，按常理推测，是这样的。”林朵说。
江礼道：“我也以为是这样，可惜。”车下了大桥，他转了方向盘，“我的父母并不相爱，相应的，对我也没什么感情。”
他语气平淡，像是在说别人的事：“我三岁的时候，想要乐高玩具，我母亲给我的条件是，想买多少钱的玩具，就要背会多少个英语单词。”
林朵惊得几乎要叫出来：“可你才三岁？”
江礼嘴角是自嘲的笑：“是啊，才三岁。”
“那你……”
“我想要的玩具不算便宜，为了得到它，我背了一个月单词。”
林朵不禁有些心疼，孩童三岁正是天真无邪的时候，可小小的他却要承受那么多。
更不敢想，少年时期的他，都在承受什么。
“抱歉，提起了你的伤心事。”
“其实还好。”江礼说，“小时候记恨他们，现在也淡了。”
林朵想了一下，她对林中天的恨，恐怕一辈子都没法忘。
她说：“那你们现在的关系应该还好吧？”
“还不错。”江礼点点头，“每年清明都会探望他们。”
“……”林朵没话说了：“对不起，我不知道。”
江礼笑了：“没关系，名义上是父母，其实只是有血缘关系的陌生人，你一定不信，我们一家人甚至没有在一起吃过晚饭。”
他说着轻松，林朵却更为他难受：“江先生，你一个人长大……一定非常不容易吧。”
江礼答：“不是一个人，爷爷把我带大，他待我很好。”
林朵稍稍放心：“那还好，你一定要好好孝敬他啊。”
“嗯。”江礼颔首，“爷爷现在身体不好，我平时再忙，也会回去陪陪他。”
又说了一些他跟爷爷的趣事，七聊八聊，又说到了她的身上。
江礼说：“我听张院长说，你成绩不错？”
林朵答：“也没有，很普通。”
江礼说：“c大的学生都像你这么谦虚么？”
林朵笑了笑。
只听江礼又说：“既然成绩好，怎么我听说，你有选修课不去上？”
她顿时哑口无言，怎么张叔叔连她不上课的事情都知道，最关键的是，还往外说！
她不想在江礼面前落下一个不爱上学的坏学生印象，尤其他们相遇之初，地点又是那样尴尬。
她一五一十说清楚自己的理由：“我听说，那节课的老师是上市公司的老总。”
江礼问：“怎么，老总不能给学生上课？”
林朵摇头：“没有，但他还是校长的亲戚。”
江礼心中一跳，这些事情学生都知道？现在的学生都这么八卦？
他面色如常，嗯了一声：“这跟你不上课有什么关系？”
林朵说出自己的想法：“人一旦有钱，就会图一些虚名，好比古代那些乡绅，钱太多，就想给自己买个官当当。选修课的老师只为了挂名嘛，我看他水平也不见得怎么样。院长告诉我，这门课期末都会及格，我去了也是浪费时间，不如做点自己的事。”
江礼说不出自己什么心情，言语已经无法形容，最后，他嘴角微抽，说了句：“有道理，确实没什么用。”
话题很快岔开，又聊了一些其他的，林朵认真倾听，面上带笑，内心却有点心不在焉。
原来他对她好，只是因为他们有些地方相似，他帮她，更像是在帮曾经的自己。
对江礼的心疼，还有内心的复杂，让她百感交集。