<h1>740 回国</h1>
上午,楼外长会面了日国的经济高层,下午又跟日国首相见了一面。
这次秦意学乖了,目不斜视看着前方,即使看日国首相的时候也表情严肃,完全公事公办的态度。
为期三天的访问,楼外长跟日国高层交流各方面合作的意向,不过这些意向至少要等到总理访日后才能确定是否达成。
秦意注意到,这次谈到的合作方面很多,除了商贸,还有能源、科技、文化等方面,药品及其相关方面的项目很少谈及,留学生政策也有谈及,但是不如上次访美时积极,也不知是双方对彼此的高等教育不感兴趣,还是这些政策需要等两国关系真正缓和后再徐徐图之自。
会面结束后,访问队伍赶赴成田机场,准备当天回国。
这趟访问很顺利,大家的心情都很不错,见秦意今天特别安静,不由想开她的玩笑:“秦意,你看了今天的日国新闻吗?”
“什么?”
“日方对楼外长此次会谈结果很看好,不过你这个鹰派家属对首相横眉冷对,疑似对日方不满。”
秦意嘴角抽抽:“……这根本是污蔑,我明明是一本正经,他们干嘛老揪着我不放?”
大家知道她怕什么,都忍俊不禁。
“小陈,小许,你们也别笑秦意,知道你们有个什么外号吗?”另一个同事道。
陈雅婷和许中择是这次的翻译,他俩的翻译风格很有感染力,每次翻译的时候简直就如同楼外长附身,如果楼外长态度温和,翻译的语气也会相对温和,如果楼外长态度强硬,翻译也跟着强硬,不论是语气还是神态都跟楼外长一模一样。
尤其是许中择,他昨天训斥了一个不遵守秩序的日国记者,语气太像楼外长,把人家吓了一跳。
可以说,有他俩的翻译,日方人员感受到了来自楼外长的双倍暴击。
“什么外号?”许中择看陈雅婷。
陈雅婷摇头表示不知道,“我每天会面结束就回酒店休息,没有关注媒体新闻,日媒怎么编排我们啦?”
“哼哈二将。”那个同事笑道,“日媒叫你们哼哈二将。”
“哈哈哈……”大家笑起来。
连楼外长也忍不住跟着笑起来,不过他对两位翻译的工作很满意,纠正道:“哼哈二将有仗势欺人的含义,用词不准确,应该是护法金刚。”
“哈哈哈哈!”
陈雅婷和许中择囧囧有神,哼哈二将不是个好词儿,护法金刚好是好,怎么听起来那么奇怪……
“诶,秦意,昨天你是购物了吗?昨晚怎么没见你提回来?”同事注意到秦意的行李多了一个箱子。