前排同学忍无可忍,擦了擦头发上的粉笔灰,死命往后挤凳子,终于叫醒了江扬。
“老师叫我吗,”江扬刚睡醒,迷迷糊糊,“老师好,我给您拜个早年。”
“念一下你的答案。”
江扬倒着拿起了桌面的物理卷子,装模作样地看了一眼,然后字正腔圆地发表了自己的看法:“这道题,我觉得应该选C。”
“……”
在周围同学的热心帮助下,江扬总算翻出了这节课要讲的语文卷子,并找到了那道题。
是道文言文翻译题。
虽然上面的文言文他屁也看不懂,但下面的答案倒是能读懂的中文。
江扬清了清嗓子,读了起来:“到了厄运的塞外,立即叫老兵自杀,并把自己折成几段……”
班级里传来一片哄笑。
语文老师觉得自己在问题学生面前要表现得严肃些,努力憋着不笑,脸上的褶皱都快绷平了。
江扬知道大家都在笑自己的翻译,赶紧把原文和翻译挨个字对照,准备重新翻译补救一下,结果并没有觉得哪里不对。
语文老师调整好自己的表情,面色阴沉地走到江扬旁边,拿过了他的卷子,随便翻了翻。
后面的答案,比这道题的答案还要弱智。
“你这写的都是什么东西!”
语文老师愤怒地把卷子摔回了江扬的桌子上,弹起来一只笔盖,恰好砸中前排同学的后脑勺。
“老师,不瞒您说,”江扬坦白,“其实这卷子不是我写的。”
“不是你写的?”语文老师更愤怒了,指着江扬鼻子批评,“你瞧瞧这狗爬字,除了你,谁还能写得出来!?”
“……”