<h1>第一章亏本的原因</h1>
印度果阿。
正午的太阳照在圣迭亚哥堡那红色花岗岩的墙壁上，反射出灼热的白光。在这个每年最热的季节里，即便是最苛刻的主人也会允许自己的奴隶白日在树荫下乘凉休息，待到太阳下山，才开始劳作。来自欧洲的殖民者们在征服了当地土著的同时，在生活习惯上反倒被当地人所征服了，他们三三两两的躺在树荫下，或者在阴凉的酒吧里，喝着甘蔗汁或者掺了柠檬汁的朗姆酒，打发着这难熬的正午时光，
不过这并不包括苏亚雷斯?德?阿尔贝加里亚公爵，作为果阿总督，葡萄牙帝国亚洲部分的实际上的统治者，尽管拥有着几乎无限的权力和财富，但却还保持着一个老兵特有的勤勉质朴作风，这为他赢得了“斯巴达人”的绰号。即便在这个酷暑的正午，他依旧呆在那间闷热的办公室里，接待着一个个访客。
“你是唐.胡安少校吗？”一个身着普通士兵服装的侍从推开房门，向坐在长凳上的唐.胡安问道。
“不错，正是我！”唐.胡安赶忙站起身来：“总督阁下要见我吗？”
“是的，请您随我来！”侍从伸出右手，做了个请的手势！
这在候客室里立刻引起了一片低沉的议论声，房间里有不少于二十个人，而总督到现在为止最多也就见了五六个人，人民用怀疑的目光看着他，揣测着胡安的身份，这让少校有点局促不安，他赶忙拿起帽子，跟着随从向总督的会客室走去。
进了门，少校看到一个坐在书桌后面的老人，他穿着粗布衬衫，细密粗硬的短头发已经花白，唯一能够将他与公爵这个显赫头衔联系起来的只有胸前的金羊毛勋章，这枚极其珍贵的勋章是公爵阁下在地中海击败奥斯曼异教徒的舰队后，因为他的勇气和韬略被当时的西班牙国王授予的。
“少校，请坐！”公爵站起身来，指了指桌子对面的一张桃心木靠背椅，从额头上的皱纹和花白的头发不难看出他已经至少六十岁了，不过当他站起身来时，依旧显得身躯高大，双腿修长、肩膀宽厚、小腹平坦，手臂上的肌肉结实而又富有弹性。他拿起一份报告：“让我们开门见山吧，少校，这份关于日本的报告是你写的吗？”