“他是一周前来的。他对我说,他要带走弗罗拉,称这是他的正当权利。他的态度非常坚决。而且弗罗拉当时非常想念你,看到他的时候,十分高兴。玛格丽特,他刚把你从游击军手里救了出来,我欠了他一个很大的人情。当时我根本没法拒绝他的要求,玛格丽特,我很抱歉,希望你不要过于担心,汉娜也和弗罗拉在一起,她会好好照顾她的……!”
“您应该知道,我担心的,并不仅仅是这个!”
玛格丽特转身冲了出去,以最快的速度赶到了戴维斯酒店。
前台告诉他,酒店的房间还保留着,但卡尔·霍克利已经于一周前离开了。
连口气都没有喘,玛格丽特又赶到了他位于西十五街的那座宅邸。
桑顿太太已经不在了。出来应门的,是一张陌生人的脸孔。用怀疑的目光打量着玛格丽特。当听她询问卡尔是否在时,她摇了摇头。
“霍克利先生来纽约了吗?我不知道。虽然这里的房子保持得干干净净,随时可以住人,但霍克利先生几乎就没来这里住过一天……”
“谢谢!”
玛格丽特短促地道了声谢,扭头离去。
不在纽约,那么应该是回匹兹堡了。
————
当天晚上已经没有火车到匹兹堡。
一夜无眠,第二天一大早,玛格丽特就赶到纽约中央车站,坐上第一班发往匹兹堡的火车。
傍晚六点多的时候,她下了火车,走出匹兹堡车站。
这是她第一次来到这座钢铁之都。路上随便拉住一个人问起卡尔·霍克利,没有人不知道他。但问及他住在哪里时,却没有人知道,好在最后,总算打听到了霍克利钢铁厂的地址。
钢铁厂位于郊区,今晚无论如何也赶不过去了。玛格丽特找了家旅馆住了一夜,第二天早上,找到了钢铁厂。
钢铁厂占地面积非常大。林立的烟囱里往外冒着黑色火龙般的巨大烟柱。她找到大门,向荷枪的警卫打听卡尔·霍克利今天是否在这里时,他摇了摇头。
“霍克利先生最近一直没来。”
“那么他什么时候会来?”
“不一定。”
“请问您知道他住哪里吗?我从纽约过来的。我认识他。找他有急事。”
警卫用怀疑的目光看着她:“我说,女士,就算我知道,我也不可能会告诉你的。何况,这也不是你该来的地方。请你立刻离开。”
玛格丽特无可奈何,只好退去,等在不远处的一个角落,期待运气够好,能等到卡尔自己突然过来。
空等到中午,她终于放弃了这个守株待兔的笨法子,想到了另一个办法。
她回到旅馆,给伯爵夫人打了个电话。请求她帮忙打听卡尔在匹兹堡的住址。
傍晚的时候,伯爵夫人电话打了回来,告诉了她一个地址。
玛格丽特立刻照着地址找了过去。
这是位于城南华盛顿山的一处高级住宅区。从这里可以俯瞰整个匹兹堡。
玛格丽特找到门牌,摁下门铃。一个仆人出来开门。
“请问您是哪位?”对方礼貌地问道。
“玛格丽特·克拉伦斯。霍克利先生在吗?我要见他!”
仆人打量了她一眼,“先生恰好不在。”
“他去哪里了?告诉我,他去哪里了?”
“对不起,没有允许,我恐怕不能告诉您。”