为什么这位会得出如此离谱的结论呢？原因是不懂俄语的他，拿着一本俄英大字典“机翻”了图哈切夫斯基的回忆录，其中这位天才元帅曾经用抱怨的口吻在炸桥行动当天的日记中写道：“如果让第二师一团侦察连去，一样会取得圆满的胜利。”
这位半吊子的历史学家错误的翻译了图哈切夫斯基的话，并引用来证明自己的论点。以至于在相当长的时间里以讹传讹，让一大批鄙视俄国的专家学者们奉若经典，谈起这场战斗就必须引用图哈切夫斯基的“回忆”，哪怕是天才元帅不止一次当众否定说过这样说法，他们也聪耳不闻，依然不屈不饶的坚持着自己的“正确”意见。
其实历史的真相并没有被掩盖，哪怕是西方学者当中，也有过真实的回忆记录。当时驻扎在塔韦蒂附近的德国远征军少尉格里芬也参加过这场战斗，对“俄国人”的火力有十分深刻的印象：
“我的连队赶到战场的时候，那座重要的铁路桥已经断成两截了，俄国人正在撤退。当时我想都没想就命令部队组成战斗队形发动冲锋……我跟俄国人打过不少次交道，在东线跟他们不止交手了一次两次，从1917年下半年开始，只要我们敢于冲锋，俄国人就有很大的几率会崩溃，而我相信这一次也不例外……但是结果却给了我当头一棒，敌人的火力太强了，一个排就拥有至少六挺机枪，秋风扫落叶一般将我的冲锋部队打得稀里哗啦。丢下了七八具尸体之后，我们只能退了下来！”
“一开始，我以为俄国人将所有的机枪都留给了殿后的部队，但随着我在芬兰跟红鹰团交手，才知道，这支部队每个步兵班就拥有两挺通用机枪，在连一级还有火力排进行加强……他们一个连所拥有的火力足以横扫我们一个营！”
“给我留下深刻印象的还不止红鹰团的机枪，他们步兵班的火力配置简直是超越时代的，哪怕是半个世纪之后，这种火力配置也不算落伍！他们每个步兵班拥有12名士兵，班长和副班长使用一种短小的冲锋枪，这种武器小巧玲珑偏于携带，火力也很猛，我们每个人都希望能缴获一只这样的冲锋枪，跟装备给军官的鲁格自卫手枪比起来，它太好用了！”
“红鹰团的步兵班的核心就是两挺pk通用机枪，实际上他们的步兵班完全就是围绕这两挺机枪运转的，每个步兵班他们都能分成两个火力组，不管是进攻还是撤退都能交替掩护，跟我们当年的步兵班相比，这无疑是相当先进的！”
“除了机枪和冲锋枪之外，他们的步兵班还有半自动步枪，sks45用着相当不错，一战结束，我移民美国之后，特意从北方工业公司买了一支，你懂得，用了它之后，你对其他旋转后拉步枪就不会有兴趣了！”
“值得一提的是，除了这些常规武器之外，红鹰团还装备有一种手持榴弹发射器，每个步兵班至少有一具，它就像一只特大号的转轮手枪，六发榴弹装在弹巢里面，可以发射两种40毫米口径榴弹，射程在400米到800不等，能在三秒钟内打完六发榴弹，火力相当凶猛！”
格里芬提到的手持榴弹发射器，其实是北方工业公司的最新产品，山寨南非的mgl榴弹发射器，不过是版本有点特殊，更类似于xrgl40，既可以发射40mmx46sr低速榴弹，也可以发射40mmx51sr“高速”榴弹，其中使用40mmx46sr低速榴弹时最大射程400米，使用40mmx51sr时最大射程800米。对于“空降兵”来说，除了重了一点，别的都很完美。
其实李晓峰最开始准备装备的是类似m320 glm那种既可以下挂在护木下又可以抵肩使用，重量还要轻很多的榴弹发射器。但是红鹰团在试用了两种榴弹发射器之后，坚决要求优先装备这种火力更强的，6公斤多的空枪重量，他们认为完全可以接受。
既然部队喜欢，李晓峰也就顺水推舟了，当然，这不意味着m320 glm就腹死胎中，这种多用途榴弹发射器将会继续研发，今后将装备在俄国第一款突击步枪上。
在pk、sks45和榴弹发射器的凶狠火力打击下，守桥部队很快就崩溃了，他们就像一群慌不择路的兔子，丢下武器和伤员撒腿就逃离了战场。
红鹰团也不追，现在唯一能阻止他们完成任务的就只剩下桥对岸军列附近的白军和桥下岸边的炮艇。讲心里话，唯一给红鹰团造成了一定困扰的就是炮艇上的两门6磅炮了。躲在坚固防盾后面的炮手不断的用炮弹阻止红鹰团靠近桥梁，六磅炮的威力虽然不大，但胜在射速快，连珠的弹雨配合炮艇上的两挺7.62毫米重机枪将红鹰团压了回去。
“安德烈同志，榴弹对它们没用！”
赵云霞一口气向炮艇射了六发榴弹，准确命中了四发，可是40mmx46sr低速榴弹穿甲威力实在不怎么样，榴弹产生的破片绝大部分都被防盾拦了下来，一时间红鹰团显得一筹莫展。
李晓峰心中也有些无语，暂时装备给红鹰团的40mmx46sr低速榴弹，大部分都是榴弹，打人体目标是足够了，但是对装甲目标真心是一筹莫展，早知道就带几发破甲弹了。
“我早就跟你说了，老子的船防御力是顶呱呱的！”库奇显摆的拍了拍舱壁，“老子之前把所有的防盾都加厚了两层，7.62毫米的子弹根本就没戏，换12.7毫米重机枪用穿甲弹可能还凑合……”说着他大笑道：“可是显然这帮俄国佬没带12.7毫米的重机枪来，哈哈，让小伙子们卖力一点，多来他几炮，把该死的俄国佬赶走！”
眼瞧着形势一筹莫展，如果不能打掉炮艇上的火力点，此次行动恐怕就会功败垂成，而下一次就没有这么好的机会了，以曼纳海姆的精明绝对会填上这个漏洞的。
就在形势要恶化的时候，天空中突然传来了发动机的轰鸣声，飞翔的大吉岭号摇摇摆摆的赶到了战场，之前在战斗机的帮助下，苏霍伊跟德国飞行员过了过招，当场击落一架并击伤一架敌机，保证了该空域的安全。
解决完敌机之后，苏霍伊和他的小伙子们决定去战场看看情况，如果有可能的话，可以进行几轮扫射，把碍事的小虫子赶跑。
应该说，苏霍伊来的太及时了，李晓峰一把抢过赵云霞手中的榴弹发射器，装上发烟弹，瞄准炮艇的方向就射了过去。
咚！咚！咚！
当发烟弹砸到船体腾起红色的烟雾时，库奇、萨迪克和福塞尔都吓了一跳，还以为是俄国人使用了毒气弹，三个人相互一视，二话不说就冲出了舱外，一头栽进了冰冷的河水里。
虽然这个举动很可笑，但无形中也救了他们一命，注意到红色的烟雾之后，苏霍伊驾驶着飞翔的大吉岭号就俯冲了下来，机枪猛烈的开火，扫得甲板上的炮手和机枪手跳了一段踢踏舞。
而苏霍伊身后的战斗机飞行员也有样学样，轮番进入攻击航线，将机枪子弹倾泻在炮艇上。几分钟之后，在空军连续的攒射下，这艘炮舰上的水兵纷纷抱头逃命，再也没有任何人能阻止红鹰团炸毁桥梁了。
“冲锋！”李晓峰掏出沙鹰，叼着大号雪茄，第一个带头冲出了掩体，疾步狂奔向大桥，后面的红鹰团士兵虽然竭力想跟上去保护他们的政委，但体力着实跟仙人有差距。所以，在叶夫根尼关于这场战斗最后的镜头中，我们可以看到某仙人孤身一人单枪匹马头一个杀入敌阵的震撼镜头……