正好这时顾书瑶站在窗边看着外面,邱泽宇径自走到她身旁来,温温言语,“这里的环境跟西部比还行吧?虽然没有那边空气清新自然,但也阴凉清爽,花香沁人哦。”
顾书瑶连忙看向他,点点头道,“嗯,这里似乎更好。”
“那就赶紧来上班,到时我也会给你安排一个窗户对着院子的办公室。”邱泽宇马上笑道。
顾书瑶愣实一下,问起正事来,“对了,你找我过来,有什么事?”
“把你卖掉啊。”谁知邱泽宇这样回答。
顾书瑶更加汗颜,不禁递给他一记没好气的瞪视。
邱泽宇玩味一笑,随即走向办公桌,面上笑容已经敛去,道,“有件事想请你帮忙,你过来。”
请她帮忙?
她还有什么能帮他的?
之前在西部,他不熟悉那边情况,不了解那些村民的想法,才需要她帮一把,现回到这里,是他的地盘,怎么还要她帮忙的?
思忖间,顾书瑶也缓缓走到办公桌前。
邱泽宇递给她一份文件,道,“之前听你说过你英语过了八级,你看看这份文件,能翻译出来不?有专业用语不确定的先留着,我再找人问问。”
原来是让她翻译!
顾书瑶恍然大悟,问,“你读书的时候不是英语也很好吗?你好像说过,你过了六级。”
“我那是专门为了考级而努力的,现在这么多年了,哪还记得多少,平时看看简单的文章,随口说几句还行,这么几大页纸,我若是能翻译出来,可以申请去外交部当翻译了。”他嗔笑着说了一句,拿起别的资料开始签名,看着很忙的样子。
顾书瑶便也认真起来,快速扫了一遍文件,又问道,“你们单位,没有专门的翻译吗?”
“有外事办的,但那个女孩休假了,说家里出了大事,好像是母亲病了吧,要请假一周回老家照顾母亲。”邱泽宇停了一下手里的笔,抬眸看着她,“原本我想扫描发给她,可人家母亲在icu,便不好意思给她添烦恼,寻思着先找你看看。不过,实在不行的话我再找别的办法吧。”
顾书瑶这也看清楚,他眼周一大圈的黑晕,又看看满桌子的文件,突然觉得很心疼他,便也道,“嗯,我先看看,我,尽量。”
“好,我知道你行的,你拿去茶几那边慢慢看,有什么问题就找我,我先把这些文件处理掉,这几天比较忙,事情一大堆。”
他那么忙,昨天却还是出去跟她见面,事事关注留意着她,为她担心,安慰她。
顾书瑶心头不禁又是深深感到动,事不宜迟地拿起文件,走到茶几前立刻弄了起来。
大学时她虽不是主修英语,但想到国家和外面合作越来越多,英语至关重要,有空便经常扎在英语上,看一些关于法律,经济,文化等的外国文章,还看了外国名著,脑子倒是积累不少知识。
因此,这篇文章翻译起来并不难,除了有两处不很确定她圈起来,其他的,看了又看,确定没错了,拿给邱泽宇。
邱泽宇尽管早知道她成绩不错,但没想到会这般出色,着实惊艳一把,怔怔地看着她,心底那份无法遏制的爱恋就那么涌上眼里来。
顾书瑶被他火热地看着有些不自在,腼腆地说,“这里涉及很多专业名词,我就根据平时积累做的,你要不要再找人看看?”
“不用看了,还有谁比你更厉害的!”邱泽宇回了一句,火热的眼神总算渐渐隐去。