同网之隔作者:青执为枳
如今我们不再害怕
althoughweknowthere'smuchtofear
尽管我们知道仍有许多事情令人畏惧
weweremovingmountainslong
翻山越岭后
beforeecould
才知晓自己能够做到”
莫斯科的阴霾困了蔚橙一整年，柯稚言笨，没什么好方法，只能陪着她，在她难过的时候递纸，在她加练时充当陪练。
就这么浑浑噩噩地过日子，直到第二年年初，队里举办鹿特丹世乒赛直通赛，蔚橙拿了排名第一，获得第一张门票。
下场后蔚橙拉着柯稚言回宿舍，手劲很大，柯稚言的手腕红了一圈，她没吭声，反手关门后就被蔚橙抱住。
柯稚言那时候刚过一米六，比蔚橙矮了不止一星半点，蔚橙需得弯腰才能把脸埋在她肩膀上。
于是两人重心不稳，都跌在地上，蔚橙摔得愣了一下，破涕为笑，“好糗啊。”
笑着笑着又有泪流下来，柯稚言重新环住她，感觉到自己的肩膀处湿润一片。
“蔚橙，未来是你的。”
第一局因为蔚橙的慢热，赵韵涵领先不少，又被蔚橙耐下心一分一分追上来，最终以赵韵涵的一个擦边运气球，11：9拿下首局。
第二局开始后，蔚橙的手感和比赛节奏慢慢上来，回球质量提升不少，落点也渐渐有了控制。
“hatmiraachieve
谁能知晓你可以实现什么奇迹
whenyoubelievesomehowyouwill
只要你相信你或许就会
youwillwhenyoubelieve
只要你相信奇迹就会实现”
蔚橙拿下第二局，象征性地握拳后，很快归于平静。比赛还没结束，她需要平稳的情绪。
“inthistimeoffear
在这恐惧之时
wheenprovesinvain
当祈祷屡次落空时
hopeseemslikethesummerbirds
希望像是夏日的鸟儿
toosay
太早飞离”
鹿特丹世乒赛出征前，蔚橙还打过两场公开赛，但结果不尽人意，两场都止步四强，一次输给赵韵涵，一次输给王璎。
陈指在她下场后为她分析比赛，两人关起门来密谈许久，蔚橙回国后的下午就开始投入训练，柯稚言跟着她练了几天实在受不了高强度，蔚橙没抱怨过一句，认认真真跟着陈指一直到出征鹿特丹。
“andnowiamstandinghere
此刻我却站在这里
&'sofulli'texplain
我心充满难以言表
&handspeakihoughti’dsay