会议不准把资料带出来，但离开时，他已经清楚把它记在了脑子里。
当带着这些东西穿过街道时，莫名的恐怖和兴奋结合在一起，这世界还有它的另一面，就好像光滑的镜面翻转过来，后面是一张魔鬼饥饿的脸。
两个孩子并不在饭店，克莉丝去了外婆家，克莉斯汀和她在一起——她俩总在一起。
伊兰德夫人住在一楝郊外的大房子，那里有个大号的室内游泳池，壮观的藏书和玩具，还有座生态系统完整的花园，两个女孩喜欢得不得了，所以留在那里住两天——林恩倒挺惊讶，老人似乎并不惊异于他把克莉丝带得不错，好像她一直等着这一天似的。
于是出来旅行的人突然间变成了林恩和阿瑟两个。
林恩回到饭店时，阿瑟穿着睡衣，正在和电视里带的游戏奋战。因为是高级饭店，所以游戏很新，效果也不错。
他凑过去看了一会，游戏效果花里胡哨，骑士把死尸打得落花流水，图像血腥又绚烂。
不知比他以前生活中那些打怪物的工作比效果如何，林恩想，恐怕差距不小。
「我以为你出去吃饭了。」他说，「你不会现在还没吃吧？」
阿瑟心不在焉地「嗯」了一声，全神贯注地盯着电视机，看来正进行到重要关头。
林恩看到房间里的餐车，看来他倒是把食物叫来了，不过打游戏打得还没来得及吃。
「我有个案子。」林恩说。
阿瑟看了他一眼，不过手上动作一点也没慢，干掉一个蓝色皮肤的怪物。电视里碎片炸得四处都是。
「我们再叫食物进来吧，」林恩说道，「这些都凉了。我还没吃午饭。然后我慢慢讲给你听。」
很快，他们吃完饭，案子也讲完了。
虽然过程血腥，但一点也没有影响两人的食欲。倒是进来时服务生看他俩时那副暧昧的眼神让林恩有点消化不良，不过阿瑟看上去一点也没有解释的意思。
「唔唔，判断不错。」阿瑟说，「这案子是个食黑者干的。」
「我猜就是，」林恩说，「它完全没有正常人类犯罪的逻辑。」
「就像你上次说的那案子一样，大部分食黑者的做案特征很明显，因为它们不懂隐藏。」阿瑟说，「死亡骑士团寻找猎物时，几乎不用花费什么力气。」
他说的是一次林恩和他说起的自己刚入行时，碰到的一个怪案。
那案子据说和幽灵的诅咒有关，概述起来活像恐怖，那是起发生在森林小木屋没人知道的血案，但参与过那事的人三周年纪念日时，一个接一个在凌晨一点十五分丢了脑袋——据一个受害者交代，是他们行凶的时间。
警方甚至用闭路电视去盯着，但它突然坏了三十秒，恢复后，最后一个当事人坐在安全屋里，脖子上空空如也。
他的脑袋于此同时出现在五百二十公里以外的森林木屋内——三年前他们就是在这里结伴杀了某人，砍下了她的脑袋。
最终警方没办法解决这案子，因为这完全说不通。只能把它丢进箱子，再搁到档-