这便是华文博大精深，魅力无限的所在。
李苑念这句话说的是，这支簪子不错，可否借我看看。
不过，这分明只是封魔给刘悟雨雕刻的一朵玫瑰花木雕，是最普通的物件，且花枝处雕刻的极为精细，有刺也有弧度。如果将它当成簪子呆在头上，估计五分钟就满头的小口子。
这样一件再普通不过的东西，身为洪门门主夫人，本身又是能力极为出众，她竟然能够认错？
所以，在场所有人都能够立刻想到，她定然是这样说，用来传递或者表达某种意思。
在楚流云等人看来，她也许是想落井下石，或者简单为难赵铮一下，先给自己出一口气。
但赵铮不同，当李苑念在这句话的某三个字，有极为短暂的加重语气，他就已经知晓了对方要传递的意思。
这支簪子不错，可否借我看看。
簪子的簪，可以理解为暂时。
我，华国古时又说吾。
看，也是视。
那三个字连起来就是暂时无视，也就是无事的意思。
刘振海以什么逼迫自己，让自己跳下坑中，便是刘空竹和刘悟雨，这两个自己的爱徒。
秦舞天最后离开的时候，也跟赵铮说过，楚流云为了能够与洪门进一步合作，最后说给赵铮准备了一份大礼。
“也许李苑念就是这样知晓刘空竹二人的事情，然后在这个时候提醒自己，不要上当。”
不到一分钟的时间，赵铮就将对方这句话分析的极为透彻，而且，他一点都不担心对方是在给自己设下圈套，或者说是故意如此，想要赵铮身败名裂。
因为这种文字游戏，他只有在小时候跟自己的母亲玩过。虽然如果说出来，所有人都能够听懂，可毕竟这是属于他与母亲两个人的秘密，而且就连一些细节的处理，都跟母亲当时一模一样。
“记得母亲说过，全天下研究华国文字的人不知有多少，可这样玩，而且连细节都一样的，就只有一个人……”
想到这里，赵铮心神一震恍然，自然而然的将木雕玫瑰花递给了李苑念。
一般递给人玫瑰花，没有说递给花枝或者花朵，大都是横放传递。
递给人花朵，可能有损花朵。递给人花枝末端，这是一种危险的不尊重的方式，就跟递剪刀尖端冲向对方一样。所以一般情况下，递给人修剪好的鲜花时，大多横放传递。
以赵铮的自身修养，哪怕现在只是一朵普通的玫瑰花木雕，也应该注意到这些细节。可这一次，他却手拿着玫瑰花花朵这一端，以花枝冲着李苑念递给他。
越是如此，楚流云等人越是幸灾乐祸。
这样的小细节，赵铮都与对方针锋相对，这分明是要多竖立一个敌人嘛！
不过，全场只有李苑念看出了一个小细节。