「翻译出来就是美丽之岛的意思。」筱君说。
时间一分一秒的过去,天色渐渐灰暗。今天收穫真不少,学会了筱君亲自传授的笨蛋专用学习英文攻略。
无论是单字或句子都要自己去寻找,想又知道苹果的单字,就用中翻英电脑辞典按苹果,它就会说:apple。想要知道你好吗的句子,就去问英文老师,他会回答说:howareyou?
眼睛看到什么?就把它翻成英文,心里想到什么?就把他翻成英文,一点一滴的慢慢累积,只记其音不记其字,减少脑细胞的负担。
回溯哇哇待哺的婴孩学习语言的经验,你就会发现,学习英文不过是将自己脑袋瓜里的中文翻译成英文,如此而已。
「六点了筱君,我该回去了。」心里盘算着赶快回家享用韶华为我准备的牛排大餐。
「好吧,今天就上到这里。」
我失望!方兴未艾。
「记得每天都要背十个单字,復习我交代的功课,照我的方法学习,别偷懒,我会不定期抽查你的学习进度喔!」
「知道了。」太可怕了,家里已经有一隻母老虎每天逼着我唸书,现在外头又多了隻母小虎,王志成呀、王志成,你真是命苦!