昆汀躺在女奴的腿上，懒洋洋地打着盹。女奴将东方香油抹在他厚墩墩的太阳穴，修脚师抱着他宽肥的脚，额头汗津津的，用锉刀修理他的脚指甲。
安东尼吸了口气，幽幽地走进来。他暗钝的金发好象上了绣。
昆汀将眼睛睁开一道缝，冒着油光的红头发在女奴的腿间蹭了蹭，神色晦暗地说：“我母亲就在楼上的浴池里等你呢！”
“哦……”安东尼顿住脚步，尴尬地摸了两下鼻子，“谢谢指路。”
昆汀举起银杯，让女奴往里倒满葡萄酒，手腕处的肥肉象棉絮一样摇荡着。
“她这几天因为我的事情脾气不好。”他戏谑道，“等会儿可有你受的！”
“好……”安东尼脸色僵硬，苍白就象油漆一样晕开在他的脸庞。
他硬是挤出一个勉勉强强的笑，眉目之间尽是面具一般的僵。
“对于您的遭遇……我深表遗憾。”他虚伪地说。
昆汀一口气喝光葡萄酒，粗短的脖子里发出“咕咚”的声音。他肥厚的舌头舔干净嘴角的酒渍，神色揶揄地骂一句：“男｜妓……”
安东尼听到他在骂，脚步迟滞了一下。愤怒的红色漂浮在他的耳根和眼角，这一瞬间他的蓝眼睛刺过一道白芒，象一头海怪叫嚣而出。
但他紧抿着嘴，一个字都没有说。
他打着滑如泥鳅的步子，轻缓地蠕动到二楼的浴室，呼出一口严阵以待的气。
麦瑟琳娜全｜裸着身体，松散的红头发上套着一顶黄金发箍。
她站在浴池边，往熏炉里新添一些印度香料，烟雾如同蛇信子一样从炉眼里钻出，萦绕她细长的手指。
在烛光满布的幽暗浴室里，她就象一块招揽蝇虫的肉。
她冷漠的视线飘过来，象鸟羽般落到安东尼身上，不冷不热的。
“先把你的长袍脱了。”她命令道，“有什么话就到池子里说。”
说着，她就一步一步走进浴池。池水好象泥流一样渐渐漫过她的双腿、胸脯和红头发。