兵卒在一旁费力解释着，魏老将军却是相当温和地把桌案上的果盘推到了宋皎月面前。
言晏瞧见果盘里的水果却是一顿，眸色也愈发暗了起来：他，只在一些杂书上略略见到过这个水果，似乎叫作丹若。
胡族区域距离西明更近，很多胡族属国的水果都是先流入西明，而非东明。传言上皇在西明做宋家大姑娘时并不受宠，也不知她是否有机会吃过。
【掰扯了半天，终于能吃上点东西了。】宋皎月隐约意识到几分试探，但未曾弄清楚试探在何处，反而在看到桌案上水果的那一刻，倏地展颜一笑。
她自然而然地拿过桌案上的石榴猛地一掰，边掰边大大咧咧地吃了起来。
过关了。言晏敛着神色，暗自松了口气。
魏老将军见宋皎月体态自然无比，内心试探之心略减。一个兵卒却从营帐外进来，凑到魏老将军耳边道：“将军，宋姑娘找了位会胡语的人来。”
魏老将军欣慰一笑，对着宋皎月两人道：“我们这般交流也是过于费力，恰好我一位小辈认识一位会胡语的人士，我已把他叫来，也好更尽宾主之欢。”
小咔嚓的心猛然一跳：【完了完了，小月亮小月亮，你会胡语吗！！！你这基础法语可是糊弄不住会胡语的专业人士啊！】
宋皎月弯起眼眸笑，眼眸里面闪着甜腻的光彩：【你是不是瞧不起我，胡语这么简单的东西，自然是……一点也不会的。汉化严重的时代，你瞧我会吗？】
小咔嚓炸毛：【qaq那小月亮你怎么还笑得这么欢！！】
作者有话要说：
①出自《论语》
第45章细作
眼见这魏老将军口中会胡语的人士掀起了营帐帘子，小咔嚓愈发慌张地朝宋皎月看去。如若魏老将军瞧得见小咔嚓，约莫立马便要识破了去。
“这个将军。”言晏用蹩脚的中原话开了口，“我想你是弄错了什么。”
“哦？弄错了什么，我魏某一介粗人，不通胡语，还请这位与秦先生一论。”魏老将军眯起眸子，面前的宋皎月却是丝毫不在意地剥石榴。
【许久未曾吃过石榴了。】
【这是重点吗！】小咔嚓急得炸毛，委屈道，【你看弹幕都给吓空了。】
秦先生习了多年胡族知识，如今中原与胡地平和，他难得有用武之地，见到两人时目光便带上了极其谨慎的审视。
他儒雅随和地一笑，嘴里便叽里咕噜了一长串。
【小月亮，他在说啥？】小咔嚓不相信宋皎月没留后手，不甘心地再问。
【此对话已被加密。如需解锁，请支付十二个金币。】
小咔嚓一听，连忙抱住自己的钱袋子。惦记它尊贵的钱袋子，想都不要想！
【好了好了，不用担心，该有人出场了。】
言晏默了一瞬，掀起长长的睫羽便搭上了秦先生的话，开口竟是一串异常连贯的胡语。无论是声调还是语气都是万分自然，甚至其中还融入了几分拘束。
【不明觉厉！】
【这个小哥哥深藏不露居然会胡语！】
【呜呜呜我的耳朵，小哥哥声音怎么这么好听！好想让这个声音给我讲睡前故事啊！】
【但是，他们在说什么啊听不懂！】
秦先生一听这异常流畅的胡语，满腔的热血冷了几分。不知言晏说到了些什么，他转身看向了宋皎月，目光稍稍落在了她发上的山茶花上。
“将军，先前的消息由于语言不通有所误差，这并不是什么胡族的小公主，只是再远处嫁到胡族的和亲公主，说的是旁的语言，就连这个没有被甩开的胡族侍从，也只是单单听得懂这和亲公主所讲之语而已。
将军您瞧她发上簪着的山茶花，这便是按照胡族的礼，由她未来夫君给她簪的。”侍从一边看着秦先生背在身后手上的手语，一边对着魏老将军道。
“簪花？”
“是的。说起来这礼还是由我们中原传入的，只是胡族人将其稍加变动了一番。”
这兵卒悄声禀报魏老将军来的隐秘。宋皎月与言晏离得一段距离，未曾能够听到，只是某些开了沉浸模式的弹幕观众却听了个完全。
【原来这簪花还留了一处后手。】
【这样子一来，既顺势解释了小月亮为何不会胡语，又把语言不通的样子演绎了个十成十。】
【语言不通对话真是困难。】
【不过我怎么觉得小月亮身边这个小哥哥有什么别的心思呢嘿嘿。】
【嘿嘿/doge】
“此人的胡语确实相当流利，就连胡族一些难以掌握的发音方法也运用得极其熟练。”兵卒继续补充，“那位和亲公主剥石榴时说的话，虽说秦先生未曾听懂，但也能听出，这是一套成熟的语言体系。”
弹幕好奇地看向宋皎月。
【弹幕王牌翻译来啦，小月亮在说：一颗石榴籽不够吃，两颗石榴籽不够吃……好难剥啊，我不想剥了。】
【……】
果然是真的胡族人吗？魏老将军微微放松了坐姿，随手端起案上的酒盏。
众人周遭的气氛稍缓，可就在此时，异变陡生，一位前来添茶的侍女脚下一软，手中的茶水便朝宋皎月一倾。
【嘶！小月亮小心！】小咔嚓一颗心跟着提了起来，就连弹幕也跟着空白一瞬。