船长倒是随和,看着大副又看向探险者——那看上去彬彬有礼的绅士才是一行人的指挥。
“我看小心为妙。”
探险者开口后打量着眼前城池,港口商业繁荣人来人往。
“这地方都快赶得上我们首都了——凡事小心为妙!”
他看着码头上人有些担忧,一路上遇到了很多土著,相处不错者有之,起了不可弥合的分歧者亦有之——见多了也有了处理方法,现在好方法是“避免冲突”。
“他们听不懂我们的话。”
“没有翻译,这很难办。”
这几个说起重要的话,一个个看着对方目光中有着计较。
“他们太强,我们不能对他们随意!”
他们说着,看着港口上面人。
“我们要好好和他们谈。”
……
他们现在很懂得克制了——我很满意。
是的——通过他们船上面词典的内容,我很快就听懂了他们的话。知道他们最缺翻译,我这一刻可不是起来点不对劲心思?
我想着当一个翻译——不,翻译也不好当。
我想了想还是作罢,就让他们几个随意罢——听不懂就听不懂,我觉得可以给他们一点教训。
看着他们走向酒馆,看着橱窗里摆着一瓶瓶酒却又喝不上的表情就想笑。
看着他们与商贩比划着,可两边都听不懂对方话也想笑。
就这样幸灾乐祸着,他们出触碰壁却一直不忘努力——可怎么出得了效果?
也是有效果的。
看到常在港口同文馆的官员过来,我抱紧手里箱子。
默默“当一个苦力”!