见江水源看完自己的诗歌，吴梓臣一脸希冀地问道“怎么样老大，你觉得如何？”
江水源沉吟片刻后答道“我没有写过诗，也没怎么读过诗，按理说应该没有任何诗歌品鉴能力。只是你非要让我提意见，那我就说说我个人对诗歌的认识。我觉得世界上的诗歌应该可以按照由差到好分为四类，第一类是以谫陋饰谫陋，就是语言粗鄙没有任何出彩之处，所要表达的思想也是淡乎寡味，比如日常所见的梨花体、顺口溜、打油诗等便是。第二类是以艰深饰谫陋，即语言上已经变得非常雅驯，开始有些诗歌的模样，但里面的底子还是稀松平常。古时候说‘熟读唐诗三百首，不会作诗也会诌’，所谓的‘诌’其实说的就是这种虚有其表的花架子。
“第三类是以艰深饰艰深，这时候写出来的诗已经有诗的样子，而且内涵也值得读者咀嚼回味，但硬要说缺点的话，那就是诗的意味太浓了些，刻意追求新奇，已经开始走火入魔，总有一点故意写诗的味道，甚至是为了写诗而无病。古代很多诗人其实都是这样，但如果放到现在，这样的诗人已经算得上宗师国手级别。
“第四类是以谫陋饰艰深，也就是诗歌的精神内涵已经极大丰富，各种语言都可以拿来随心所欲地表达出作者的情感，给人感觉是‘粗服乱头皆好’。在这个时候就会返璞归真，选择用最浅显、最通俗的语言表达最深刻、最丰富的内涵。比如古人说的‘李杜诗篇万口传’、‘老妪能解’、‘凡有井水饮处，皆能歌柳词’，用意都在说明好的诗词浅显易懂却感人至深。”
吴梓臣急忙问道“老大，那我的这首诗属于第几类？”
“你自己觉得呢？”
吴梓臣马上变得垂头丧气起来“第一类……”
江水源连忙安慰吴梓臣道“其实你也不用太过灰心，毕竟你才刚刚开始写诗，要知道本来写诗的人就少，而且大多数在十多岁的时候都在努力由第一类往第二类努力，然后终其一生都停留在第二类上难以寸进。至于淮安府中里写诗的就更是凤毛麟角，你能写成这样已经算是非常难得了！”
“是吗？你的意思是，我写的诗还算不错喽？”吴梓臣马上活了过来。
“也算是矮子里面挑将军吧！”江水源实事求是地说道“如果真要想精益求精的话，我觉得你最好还是认真读读《唐诗三百首》，看看别人是怎么写诗的，学学里面的腔调和用词，把写诗的气势拿出十成十来，保证可以百尺竿头更进一步。”
吴梓臣眼睛一转，嘿嘿笑道“老大，如果要是由你来写这个题目，你会怎么写？”
江水源摇摇头“我刚才说过，我没写过诗，也不会写诗，尤其还是现代诗。”
“试试嘛！凡事总会有第一次的，虽然可能有些痛苦，但不试试怎么知道自己喜欢不喜欢？”吴梓臣有些猥琐地说道。
江水源白了他一眼，然后凝思片刻后答道“因为我最近略略翻看了《唐诗三百首详析》，如果要我写的话，我会尝试着用五言古诗翻写你的诗句，比如青青年少时，秾艳何如哉！明如春日举，璨若朝霞开。色略同玙璠，香还胜玫瑰。大秦珠虽好，对此势亦摧。忽忽不可见，渺渺费疑猜。挟山超海去，八骏更难追。韶华行渐远，念之实堪哀。蓦然回望处，宛尔在心台。”
吴梓臣顿时满脸景仰“古人所谓七步作诗，现在看来也不过寻常而已。老大您才走了几步路？结果一篇五言古诗就轻松写了出来。要不是小弟亲眼所见亲耳所闻，绝对会以为这首诗是古人所做！老大，您实在太厉害了，请你务必收下我的膝盖！”
江水源对此却不以为意“看上去好看，听上去好听，其实内容还是你刚才写的那些内容，只不过我从《唐诗三百首》里借用了他们的语气和辞藻，把你的诗重新粉刷装潢一遍，仅此而已。我刚才所说的第二类诗歌‘以艰深饰谫陋’，大概就是这个样子，没有什么太多技术含量。如果你想学的话，只需把《唐诗三百首》熟读成诵，再细加揣摩，很快就能像模像样了！”
背诵三百首唐诗，对于记忆力超常的江水源而言也就是十天半个月的工夫，而对吴梓臣这样的普通人来说却是一项浩大的工程，没大几个月时间根本难以完成，说不定还会背了前面忘了后面、背了后面忘了前面，好不容易把两头背会了，又把中间给全忘了！何况吴梓臣看上去也不像是愿下苦功持之以恒的乖学生呢？
吴梓臣涎着脸道“老大，现在小弟急需一篇文章交差，只怕没有那么多时间去仔细琢磨《唐诗三百首》。要不您把你刚才念的那首诗抄给小弟，让小弟暂时把这件事给糊弄过去吧？”
江水源没有半点知识产权意识“反正内容是你写的，我不过是个裱糊匠，你想要就拿出呗！”
“谢谢老大！小弟实在无以为报，只有回去之后给你立个长生牌位，晨昏三叩首，早晚一炷香，以此表达感激之情！”吴梓臣见江水源愿意成全自己的好事，马上变得节操全无。
下午第三节课后，吴梓臣拿着自己重新誊抄的两首诗歌信心满满地直奔今雨文学社。
敲开办公室房门后，他恭恭敬敬地把文稿递了过去“学姐，我是高一二班吴梓臣，昨天下午过来报名时您给我布置了题目。现在按照要求，把写好的文章交过来，请你审阅！”
那位女生长得颇为清丽，闻言接过稿纸，先是大致读了一遍吴梓臣自己撰写的现代诗，不知是读书时的习惯动作还是对吴梓臣的歪诗不满，眉毛微微皱了起来，直让吴梓臣心惊胆战。然后她又翻开第二页稿纸，眉头皱得更紧“古体诗？”
也难怪这位女生皱眉，《啊，青春》这个题目最适合的是写诗歌（当然是现代诗）、散文，如果你觉得自己实力超群、笔力杠鼎，写小说、戏剧也可以，唯独最不适合用古诗词这种体裁。你想，标题叫《啊，青春》，下面正文却是五言古诗，这和头上戴着棒球帽而身上穿着汉服有何区别？
吴梓臣赶紧解释道“是这样的，我从小喜欢读唐诗，对古体诗词比较熟悉一点，而现代诗就知道的相对少些。这次拿到题目后先是写了首现代诗，自己感觉都不太满意，就根据内容又重新写了一首古体诗，还请师姐多加批评！”
那位女生从头到尾看了一遍，然后转头喊道“张社长，麻烦您出来一下！”
“怎么啦，小静？”男子的声音从办公室里间传了出来，“我正忙着呢！有什么事情你自己看着处理就行了，不要问我！”
小静皱着眉毛叫道“是高一的新生写了首古体诗，我拿不太准，想请你出来看看！”
“那群小屁孩又闹什么幺蛾子！字还没认全就敢写古体诗，知不知道起承转合四声八病平仄押韵为何物？”说话间一个头发凌乱的男子从里间走出来，一边走还一边嘟囔道“要是写得狗屁不通，或者被我发现是从哪里抄来的，这家伙绝对死定了！小静，把稿子拿过来我看看。”
小静赶紧起身把稿子递给他，他边看边点评道“第一句‘青青年少时’好像出自刘禹锡《谢寺双桧》的‘长明灯是前朝焰，曾照青青年少时’，既然知道这首唐诗，看来还是读过一点书的，应该不会太胡闹。哉、开、瑰、摧、猜、追、哀、台，押的都是上平十灰韵，没有重韵也没有出韵，看来写诗的人真花了点心思，值得读读。”然后他仔细起来。
片刻后张社长猛然抬起头紧盯着吴梓臣问道“这诗你写的？”
“啊，是呀！怎么啦？”吴梓臣嘴上虽然答应得干脆，但心里却骨突一下。说到底那首诗毕竟不是自己亲手写的，偷来的锣哪还敢理直气壮地敲？
张社长大为疑惑道“真是奇怪！这首诗用字遣词、句式语气都像是会家子，至少也是熟读唐诗之人，可其中含义却有如两个黄鹂鸣翠柳——不知所云，给人感觉就好像是34码的脚穿42码的鞋，完全不配套！真是奇哉怪也！”
小静赶紧解释道“是这样的，社长，昨天这位学弟前来面试，我给了他叫《啊，青春》的题目，体裁不限，字数不限，让他回去自由发挥。今天下午他交了过来，据说是先写了一首现代诗，自己感觉不太满意，就根据内容又重新写了这首古体诗。呶，这就是他的那首现代诗！”
看完吴梓臣自己写的那首现代诗，张社长疑心更甚按常理推测，写出这样古诗的人，写现代诗应该不会那么糙才对；而写这样现代诗的人，也应该很难写出那么雅驯的古诗。略一沉吟后，张社长说道“这位同学，我对你这首古诗有些不解之处，能否请你给我解答一下？”
“社长请讲！”吴梓臣硬着头皮答道。
张社长道“比如那句‘大秦珠虽好’，为什么要用‘大秦珠’呢？”
吴梓臣犹豫片刻后答道“秦朝统一六国兼并天下，最为强盛，它汇聚天下珍宝财物都是当时最好的，珍珠也不例外。用‘大秦珠’就是形容珍珠的美丽辉煌。”
小静站在边上忍不住“噗嗤”一笑。