而他却飘来一个斜眼的暗笑，以弱不闻声的语调低声道：「是医生要看妳！」遂转头对童亚澐说：「妳先照顾小语，我去帮妳挂号填资料，护照给我吧！小语有没有甚幺食物、药物过敏或疾病？」
「没……没有……」递过她和童玟语的护照，在她还千头万绪尚未理清之时，那名护理人员转头和梁祐漓说了几句话，似乎是告知了今晚急诊室相当忙碌，医生要很久才能过来看。当她想开口问时，他的身影已随护理人员消失在布帘外。
夜晚的急诊人声鼎沸样与医院外的甯静截然两样，白灯通明从布帘上方投入，远床传来有着如同敲木鱼一般「逗逗逗……」和她的心跳频率差不多的声音。她的身躯和心情，都如同一尾恰恰退冰待煎的鱼，冰冷而僵硬。
等候的时间，纠结得连她的胃都快要痛了起来！勉强撑着十数分钟，梁祐漓才同白色长袍的中年医师进得围帘内。
幸亏小女孩并没有烧得太高，医师进来问了问症状，一边作记录。梁祐漓便像个翻译人员，帮她说明解释，在医师频频笑着点点头：「大丈夫！大丈夫！(没关係！没关係！)」开了药，交代了些话便离开了。其实医师大部分问的内容童亚澐是听得懂的，但是怕有些症状的专有名词会回答不好，所以，还是让他帮忙转述了。
只记得医师最后问了梁祐漓一句：「おとうさん？(父亲？)」让他有些尴尬地摇摇手。她赶紧讪讪然地抢一步回应：「ちがいます，ともだちです！(不是，是朋友！)」她的脸颊也跟着躁热了起来。
梁祐漓回头有些好奇的眼神看了她一眼，便道：「我去帮你结帐，医生说结完帐领完药就可以回去了！」
童亚澐终于鬆下一口气，绽开了笑容：「对不起，给你添麻烦了！」
回到饭店的一路上，两人没再说甚幺话，直到将童玟语送到房间的床上，他似笑非笑，让人无法看透的神色看着她问：「妳……会日语?」
她轻点了一下头，有些讪然地低声说：「我以前日文科毕业，JLPT(日文检定)三级。」一边倒水，餵了小女孩吃药。
童玟语皱皱眉，嘟起嘴，但还是乖乖地配着糖浆，把药吃了下去。入口的苦涩，让她脸色像个酸梅子一样的揪紧，舌头便长长地伸了出来。
梁祐漓拉起嘴弧，哼笑了一声，看那孩子吃完药似是没事地眨眼作鬼脸，安下了心，却也开始怀疑自己是不是有些热心过了头。他拿出方才的帐单和诊断书，还有一张印着童玟语名字的挂号卡，交给了她：「早知道妳会讲日语就不需要帮妳了！这是帐单，我刚刚先帮妳垫了！还有，诊断书也帮妳请了，回台湾妳再去请健保费吧！」
「谢谢！」童亚澐接过帐单，正準备拿钱还他，却被那帐单上的数字吓了一跳，皱起了眉自言自语道：「一万三千八……看一个急诊开几包药……要日币一万三千八！」
这话当然还是被梁祐漓听见了，略带轻谑地回了一句：「都是这样呀！妳觉得贵啊！不知道全世界就台湾看病最便宜吗?呵！」
「妈妈！很贵吗?」方吃完药，还坐在床上的小女孩，一双深邃的大黑瞳咕溜转着，抬起头看了她一眼。
童亚澐弯下身，捏捏她的下巴，叹口气轻声地道：「这一次我们……可能迪士尼和上野动物园都没办法去了！对不起……而且，妈咪也怕你身体还不舒服……」
小手伸过来，圈住了她的脖子，点点头道：「没关係！妈妈，那个迪士尼太贵，小语不要去了！」
「小语……对不起……」她垂下头的丧气里，尽是满满自责和歉意。
「不会吧！COACH包卖掉的话，应该可以迪士尼连续玩两天还有剩哪！如果不好卖的话，我倒也可以帮你收。」梁祐漓挑着眉，双手抱胸靠在墙上的玩世不羁，让那嘴角的梨涡此刻看起来，竟有一种不堪凝视的鄙夷。
童亚澐讶然地抬起头却无法直瞧，毕竟那人今天帮了她一个大忙。再望一眼随手摆在桌上的购物袋，C-O-A-C-H五个大子母重重敲痛着她的自尊：「你以为那个COACH包是我的！呵！我的衣服裤子是两三百块的地摊货，我的鞋子是人家店里拍卖出清的零码鞋，小语的东西有一半以上是朋友小孩穿不下、用不到给的，我一个月薪水不到两万块，领了政府一万多块的低收入补助，好不容易省吃俭用两千、两千慢慢存才能来这日本一趟！名牌包那种东西我永远不敢碰，也不会想买！那只是答应帮我朋友买的，这样你明白了吗?」怒眉深凝，水雾氤氲在她眼里瀰漫，轻抽地一声鼻息，却狠硬又把未夺眶的泪吞了下去。
她拿起钱包，点点数了数那印着野口英世肖像的千元钞票，一把塞到梁祐漓手中：「但是就算这样，我也不会欠着你的钱。今天真的很谢谢你好心带我们去急诊，大恩大德感激不尽！这是一万四千块日币，多出来的算是补贴你加油费！我童亚澐不喜欢欠人家甚幺东西，包括金钱和人情！」
梁祐漓一时又愣又冏，语结地半哑了声音：「抱歉！我……」
「这次出国我的日币算得刚刚好而已没有带很多，如果回台湾有机会的话，我再请你吃顿饭表达谢意。看过医生也吃了药，小语应该很快就没事，你也可以先回去了！」压低了声音，也压低了怒火，她知道这样的误解并不是他的错。早已习惯了在别人的冷言酸语中存活，她这辈子学会最多的就是淡然处之。
只是，她也有点儿惊讶自己为何会突然无法控制地，听到从那人口中说出来，竟有一种深深受伤的感觉。
梁祐漓垂下眼，那双落寞而含着泪光的眼神，悄悄牵扯了他心里的某处。在他走出房门之前，轻柔而幽黯的声音传来：「对不起！我只是不希望别人把我当成是一个爱慕虚荣的人，今天真的……很谢谢你！」