一份剧本两种译文，一种法文，一种英文，可他哪种都看不明白，只能眼巴巴的当着娄叶的面翻来翻去。
“剧本先放那，我跟你讲个事！”
他理了理遮住双耳的假卷发，无所谓道：“有事就说呗，咱两有啥不能说的。”
水浒城“宋太公院”的绿植花坛前，娄叶道：“手里有个剧本，咱两赶在你去国外前在合作一回。”
他质疑道：“《紫蝴蝶》才刚拍完不久，你这么快就能写个剧本？”
娄叶丢根烟给他：“谁说我就《紫蝴蝶》一个剧本，现在手里这个，我写了很多年。”
“哪呢？”
娄叶仿若当年在他出租房前的小院里一样，扣扣巴巴的摸出张纸。
“《颐和园》！”
他先是闷头嘀咕了声，然后咂嘴又念叨两遍，接着脑门开始渗起了细毛汗。
大热天，他直觉浑身冰凉凉的，娄叶这是要作死啊。
翻开皱巴巴的纸张，他飞快的扫过几行，接着就来到一行字，描写的是两个那啥白的，然后就是啥浪，啥波的。
看到这，他将咬着的香烟点着，然后深深的吐了口气，就在刚才，他在看文字描写的时候，脑中浮现出了某位女星的画面。
娄叶问：“觉着咋样？”
他心道：“觉着想死。”
“说话啊！”
他指着纸张上的一小段文字问：“哥，你这段准备咋拍？”
拍了好几年戏，他已经不是初哥，也早已有了对电影艺术的一套个人理解。
“什么意思？”
“就是尺度大到啥程度？”
“没有尺度！”
“算球吧。”他又是一阵腹诽，摇头肯定道：“你这戏，我拍不了，你最好也别拍，拍了也不能过审。”
“艺术……”
“哥，你别跟我谈艺术，要是真全露那和色情有啥区别，如果全露也算艺术，那日国的艺术演员真是多的数都数不清。”
“而且，你咋不想想出演这个角色的女孩？要是女孩的家人看到会咋想，当然，或许女孩自己会认为这是艺术，是为艺术献身，但我受不了，所以，很抱歉！”
“你在矫情个啥，拍《苏州河》的时候，你不也脱了？”
“那时我也懵懂的以为这叫艺术，现在我又有了新的看法。”
他摆首讲完，再次歉意道：“娄哥，真是对不起，这次我真演不了！”
望着甩袖而去的娄叶，他挺伤感，两人第一次见面依稀是1998年，眼看就快五年，可突然就有点分道扬镳的意思。
娄叶是他的伯乐之一，将他一路带入电影世界，带上国际电影节，将他介绍给导演王帅，使他拿到人生中的第一个奖。
惋惜？
有点！
可是两人对于艺术的理念起了冲突，而且都无退让的心思，却注定了分道扬镳。
如果刚才的事搁到1998年，或者在往前推两年，比如2000年，他也许会毫不犹豫的接下《颐和园》。
因为那时的他，对艺术还是一种很懵懂的状态。
所接受的艺术，是别人讲的。
可惜2003年的他，早已不是以前的他。
对电影，对艺术，他已经形成了自己的认知，这是书上写的、老师教的，也是个人理解来的，或许还有着性格的影响。