祁棋本来还想着帮忙做翻译，但他毫无用武之处。利俐把他们带到一间装修成急诊室的房间里，像以前那样稳稳地控场，区别只在于她用的是英文。
她的外语能力让祁棋大吃一惊。其实如果不是唐容说她只有高中学历，祁棋不会觉得英语如此流利的她有什么值得稀奇的地方。祁棋的身边，包括他自己，有太多英语讲得和母语一样的溜的人。但这些人毫无例外都是985211甚至英本美硕出来的。
老外玩得尽兴，没注意到祁棋的目光一直停留在利俐身上。除了利俐自己。趁着大家分开去搜证，利俐走到祁棋的身边，无奈地说：“你今晚怎么了？”
“没什么，可能有点累。和上司一起出来玩很难放松。”祁棋随便扯了个借口。
“帮我个忙可以吗？收集一下他们的反馈意见。”利俐柔声问道。
“举手之劳。”
利俐眉眼弯弯，“难为你下了班还要陪上司玩。”
“社畜嘛，都是这样的。读的书再多也得遵守社会人情规则。”祁棋认命地笑了。
“可你们至少有学历保底，再差又能差到哪里去呢？有托底的人生已经很幸福了。”利俐垂下眼眸。
祁棋喉头一滞，“等下要不要去喝一杯？”他不想继续一个让利俐觉得难堪的话题。
“好啊，喝完之后呢？”利俐带着点冷漠狡黠一笑，去帮助其他玩家找证据了。
祁棋揉揉太阳穴，逼自己去找证据，还好这次他没掉链子。最后所有玩家都坐回中间的大桌子，进行最后一轮分析。几个老外很激动，劈里啪啦地讲自己的推理，语速堪比卷福版的福尔摩斯。
轮到祁棋时，他突然想起在场的所有人只有自己和利俐听得懂中文。于是他生出一种偷情般的感觉，内心翻起波澜。“喝完之后，做什么都可以。”他摆出很正经的样子来。
不等利俐响应，他立刻用英文不紧不慢地说出自己的推理。他讲话很有逻辑，简直可以说是滴水不漏，也成功祸水东引，没有玩家指证他是凶手。当他有意识地运用自己的智商的时候，他想做的事几乎都能做到。
公布真凶的那一刻，老外们惊掉下巴的样子真是够好笑的。祁棋忍得很辛苦才控制住自己不要大笑。
利俐和他一起到门口把老外们送上出租车。
老外都很喜欢她，止不住对她发送各种彩虹屁。利俐好不扭捏，大大方方地应下，还互换了名片。
挥手送走老外，祁棋侧头看向利俐。
“太晚了，不喝了吧。”利俐含笑道。
祁棋按耐住失望，正打算顺着她的话说下去然后自己开车离开，就听到她说：“上次那家民宿可以吗？”
第二次的纠缠比第一次更热烈。祁棋好奇过为什么利俐为什么总能从冷漠疏离瞬间跳到热情似火。这次他忍不住问了出来。
利俐配合他一动，然后媚眼如丝地说道：“你们男人总是见色起意，但在我眼里聪明是最厉害的春………。药。”
第二天利俐起得比祁棋早。祁棋睁开眼时，她已经穿戴好准备出门了。
祁棋心念一动，叫住她：“等等……我们要保持这样的关系吗？还是说，只是一次过？”他抓紧被子，紧张地问。
利俐抓住门把手，头也不回地说道：“untilyouhavegirlfriend.”
门“嘭”地一声关上，只留祁棋躺在床上瞪着眼睛看天花板。他笑了，实在是享受和利俐的相处。舒服、自在、畅快。他暂时不想和别人开展新的一段恋爱关系，因为这意味着利俐再也不会搭理他，而且一旦又恋爱了，父母肯定继续逼婚。还不如一直保持单身，父母想催也没地方下手。
但他显然还是太naive了。
到了周末例行回家吃饭的时间，祁棋刚拿筷子夹菜，祁母便热切地说：“棋棋，你跟思敏分手都差不多四个月了，有没有认识新的女孩？”
老实说是有的，但祁棋不打算说出来。“没有。”他端起碗喝汤。
“思敏这女孩我是真的喜欢，哎，就是你这个臭小子不珍惜人家。”
“嗯，我知道。”
祁母一边往他碗里夹糖醋小排一边道：“你王阿姨的侄女下个星期回国过年，你要不要见一见？她在南加大读公共政策，你们应该聊得来。”
“不了吧，我还有很多事情做。”祁棋绞尽脑汁想理由，但什么都憋不出来。
“都快过年了还有什么事情要做？”
“我们这边过年，外国人可不过。”祁棋随口瞎掰。
祁父默默听母子两扯皮，冷不丁开口道：“让孩子好好吃顿饭吧。”
还是父亲明事理，祁棋心里松了口气，连忙给父亲夹菜盛饭。和思敏分手后，他有一段时间不敢回家，怕看到满心欢喜筹划婚礼的父母伤心的样子。还好他们二老很快就走了出来，这不开始给他安排相亲了嘛。
吃完饭祁父示意祁棋去阳台聊聊天。
“我和你妈不一样，不怎么着急你结婚。”祁父点了根烟。
“你少抽点。”祁棋蹙眉。
“嘿，你明知道说了我也不听，你啊省点力气吧。”祁父大笑，“就好像我们让你结婚，你听吗？”
“别聊这个话题了。”祁棋侧过身去。
“我和思敏父亲挺聊得来的，你这样搞，我们肯定连朋友都做不成了。”祁父拍拍祁棋的肩，“但怎么说呢，你婚前反悔总好过结婚之后才发现问题。一张结婚证能掰扯的事情太多了。我和你妈实在喜欢思敏，那么聪明机灵的女孩，和你一样都是康奈尔毕业的，她父母又明事理，还是事业单位的一把手。哎，你们多般配！”